Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Brief von Hugh - Season 7

Erstellt von rolliraserin, 13.09.2010, 15:44 Uhr · 11 Antworten · 6.610 Aufrufe

  1. #1
    rolliraserin's Avatar

    Join Date
    25.06.2007
    Posts
    3.943

    Brief von Hugh - Season 7

    Ich glaube dieser Brief hat nen eigenen Thread verdient, ansonsten geht er vielleicht unter *GGG*

    thx hughbunnies credit MattMitovich@twitter

    Letter from Hugh Laurie accompanying 2-episode #HOUSE screener; thoughts fans would like to see:




    Ich liebe seine Ausdrucksweise, er ist echt umglaublich:rotes_Gesicht_2: Ich hab jetzt echt grad Tränen gelacht - Twitter ist ab und an doch ein ganz nützliches Ding *G*

  2. #1
    rolliraserin's Avatar

    Join Date
    25.06.2007
    Posts
    3.943

    Brief von Hugh - Season 7

    Ich glaube dieser Brief hat nen eigenen Thread verdient, ansonsten geht er vielleicht unter *GGG*

    thx hughbunnies credit MattMitovich@twitter

    Letter from Hugh Laurie accompanying 2-episode #HOUSE screener; thoughts fans would like to see:




    Ich liebe seine Ausdrucksweise, er ist echt umglaublich:rotes_Gesicht_2: Ich hab jetzt echt grad Tränen gelacht - Twitter ist ab und an doch ein ganz nützliches Ding *G*

  3. #2
    Kingcobra73's Avatar

    Join Date
    05.05.2009
    Posts
    14
    Wärs vielleicht möglich, daß den Brief jemand ins Deutsche übersetzt? Sorry, aber mein Englisch ist nicht so gut.

    LG
    Kingcobra73

  4. #2
    Kingcobra73's Avatar

    Join Date
    05.05.2009
    Posts
    14
    Wärs vielleicht möglich, daß den Brief jemand ins Deutsche übersetzt? Sorry, aber mein Englisch ist nicht so gut.

    LG
    Kingcobra73

  5. #3
    fish-and-chips's Avatar

    Join Date
    12.11.2007
    Posts
    737
    Der Mann macht mich fertig, ich kann nicht aufhören doof zu grinsen... :lächeln:

  6. #3
    fish-and-chips's Avatar

    Join Date
    12.11.2007
    Posts
    737
    Der Mann macht mich fertig, ich kann nicht aufhören doof zu grinsen... :lächeln:

  7. #4
    rolliraserin's Avatar

    Join Date
    25.06.2007
    Posts
    3.943
    Ich finde den Anfang schon sehr charmant muss ich sagen - Um Matt´s Annerkennung wird wohl immer gebuhlt - Würd mich wirklich interessieren ob er immer soviel zum angucken, lesen etc bekommt *G* und diese ganzen pfui-Andeutungen

    Da ich jetzt scho mehrfach darauf angesprochen wurde, werde ich mich dran setzen und den Brief übersetzen falls noch Interesse besteht - Ich versuch es so schnell wie möglich hinzubekommen, wenns euch schon unter den Fingernägeln brennt *G*

    edit:

    Ich habe den kompletten Brief jetzt übersetzt, war teilweise etwas schwierig da ich nicht immer wusste, wie ichs ins deutsche rüberbringen soll, seit also nachsichtig, bin leider kein Profi in sowas *G*sinngemäß ist er auf jeden Fall *G* Wer ne deutsche Übersetzung will kann mir eine PM schicken - Ich werde ihn hier nicht posten, hab mir nicht die Arbeit gemacht, damits ohne meines Wissens irgendwo hingepostet wird.

  8. #4
    rolliraserin's Avatar

    Join Date
    25.06.2007
    Posts
    3.943
    Ich finde den Anfang schon sehr charmant muss ich sagen - Um Matt´s Annerkennung wird wohl immer gebuhlt - Würd mich wirklich interessieren ob er immer soviel zum angucken, lesen etc bekommt *G* und diese ganzen pfui-Andeutungen

    Da ich jetzt scho mehrfach darauf angesprochen wurde, werde ich mich dran setzen und den Brief übersetzen falls noch Interesse besteht - Ich versuch es so schnell wie möglich hinzubekommen, wenns euch schon unter den Fingernägeln brennt *G*

    edit:

    Ich habe den kompletten Brief jetzt übersetzt, war teilweise etwas schwierig da ich nicht immer wusste, wie ichs ins deutsche rüberbringen soll, seit also nachsichtig, bin leider kein Profi in sowas *G*sinngemäß ist er auf jeden Fall *G* Wer ne deutsche Übersetzung will kann mir eine PM schicken - Ich werde ihn hier nicht posten, hab mir nicht die Arbeit gemacht, damits ohne meines Wissens irgendwo hingepostet wird.

  9. #5
    DrGregoryGregHouseMD's Avatar

    Join Date
    06.02.2009
    Posts
    1.530
    Haha wie sweet :rotes_Gesicht_2:
    Hugh hat's ja schon drauf.. :Augenrollen:
    Ein echt genialer Text mit richtig hammer lustigen Andeutungen etc

  10. #5
    DrGregoryGregHouseMD's Avatar

    Join Date
    06.02.2009
    Posts
    1.530
    Haha wie sweet :rotes_Gesicht_2:
    Hugh hat's ja schon drauf.. :Augenrollen:
    Ein echt genialer Text mit richtig hammer lustigen Andeutungen etc

  11. #6
    HughLaurie's Avatar

    Join Date
    17.07.2009
    Posts
    69
    :happyer brief ist ja echt genial.
    Wo hast du das denn her?

  12. #6
    HughLaurie's Avatar

    Join Date
    17.07.2009
    Posts
    69
    :happyer brief ist ja echt genial.
    Wo hast du das denn her?

  13. #7
    DrGregoryGregHouseMD's Avatar

    Join Date
    06.02.2009
    Posts
    1.530
    HughLaurie: der Brief ist von Twitter

    MattMitovich@twitter

  14. #7
    DrGregoryGregHouseMD's Avatar

    Join Date
    06.02.2009
    Posts
    1.530
    HughLaurie: der Brief ist von Twitter

    MattMitovich@twitter

  15. #8
    HughLaurie's Avatar

    Join Date
    17.07.2009
    Posts
    69
    Ah okay, dankeschön

  16. #8
    HughLaurie's Avatar

    Join Date
    17.07.2009
    Posts
    69
    Ah okay, dankeschön

  17. #9
    Steffii.E.'s Avatar

    Join Date
    21.02.2011
    Posts
    86
    dieser brief ist doch wohl ma echt genial^^
    der typ schaffts doch immer wieder mal einen zum lachen zu bringen
    wenn man den mal treffen könnte<3

  18. #9
    Steffii.E.'s Avatar

    Join Date
    21.02.2011
    Posts
    86
    dieser brief ist doch wohl ma echt genial^^
    der typ schaffts doch immer wieder mal einen zum lachen zu bringen
    wenn man den mal treffen könnte<3

  19. #10
    Keira_Knightley
    Keira_Knightley's Avatar
    danke für den brief :Augenzwinkern_2:

  20. #10
    Keira_Knightley
    Keira_Knightley's Avatar
    danke für den brief :Augenzwinkern_2:

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Wie steht ihr zu den Anfängen (Season 1-3)?
    By simlei in forum Allgemeines zur Serie
    Replies: 21
    Last Post: 01.04.11, 06:45
  2. Season 5-Awards
    By _HouseMD in forum Allgemeine Sachen zur 5. Staffel
    Replies: 7
    Last Post: 13.06.09, 12:52
  3. US-DVD-Termin für Season 2 bekannt
    By Dr. House in forum Neuigkeiten und Geruechte
    Replies: 24
    Last Post: 06.04.07, 12:11