Seite 1 von 5 123 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 42

Transcripts

Erstellt von maggi, 28.06.2006, 16:05 Uhr · 41 Antworten · 4.945 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von maggi

    Registriert seit
    21.06.2006
    Beiträge
    12

    Pfeil Transcripts

    Weiss vielleicht jemand von euch ob es irgendwo im Netz Screenplays gibt? Wenn möglich in englisch! Ich würde gerne die Sprüche in original wissen und nachlesen! Da kommen die meistens noch viel besser rüber!
    Ausserdem kann man so die Zeit bis man die DVD hat besser überbrücken!

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von Christoph

    Registriert seit
    30.05.2006
    Beiträge
    77
    http://www.house-online.org/ -> transcripts
    leider nicht ganz vollständig

  4. #3
    Avatar von maggi

    Registriert seit
    21.06.2006
    Beiträge
    12
    Oh super, vielen Dank! Das ging ja schnell! Jetzt kann ich ja in Ruhe alles nachlesen!

  5. #4
    Avatar von Intersubjective

    Registriert seit
    14.09.2006
    Beiträge
    21

    Daumen hoch Deutsche Transkripte

    Gibt es eigentlich auch deutsche "Transcripts" zu House? Ich lese super gern die englischen Mitschriften zu jeder Folge. Mich würden die deutschen Fassungen aber auch interessieren. Die Syncho-Übersetzungen sind ja manchmal stark abgewandelt.

  6. #5
    Avatar von Mummy

    Registriert seit
    16.08.2006
    Beiträge
    237
    mir ist nichts bekannt... zumindest nichts von einer kompletten folge. ist ja auch'n haufen arbeit.

  7. #6
    Avatar von Intersubjective

    Registriert seit
    14.09.2006
    Beiträge
    21

    Beitrag Deutsche Transcripts 1x01 & 1x03

    Danke für eure Hinweise. Hab mal gegoogelt und Folge Eins und Drei aus der ersten Staffel unter folgendem Link gefunden: http://www.tvsi.de/me_download_system/index.php

    Kann man als pdf gezipped runterladen.

  8. #7
    Avatar von Hurly

    Registriert seit
    22.09.2006
    Beiträge
    101
    Wer möchte, kann von mir "Epidemie" und "Liebeshiebe" haben. Zur Zeit schreibe ich gerade an "Drei Beine" und werde mich dann einfach fortlaufend durcharbeiten, je nach Lust und Zeit.

    Ich kann die Skripte als Word Dokument und als HTML Dokument anbieten.

    Einfach 'ne E-Mail an mich mit erkennbaren Betreff und welches Format Ihr wollt.

  9. #8
    Avatar von Dakota

    Registriert seit
    24.09.2006
    Beiträge
    1.668
    Also auf englisch findest du hier welche.....
    aber bisher nur bis Folge 2x21....
    Transkripte auf dt?.....Kenn ich bisher keine Seite - müsste man sich mal umschauen...

  10. #9
    Mez
    Avatar von Mez

    Registriert seit
    05.07.2006
    Beiträge
    4
    Also ich kenn eine Seite, wo von der ersten und dritten Folge der ersten Staffel die deutschen Transkripte vorhanden sind...
    Und zwar hier.

    Sind leider nur zwei, ich beobachte zwar schon seit längerem die Seite, in der Hoffnung, es würden noch neue dazukommen, bin bis jetzt aber enttäuscht worden.

    Die Englische Seite kenn ich übrigens auch die ist super ^^

  11. #10
    Avatar von wohlstandskind

    Registriert seit
    14.11.2006
    Beiträge
    1
    Vielen Dank ihr Beiden, damit ist mir schon mal sehr geholfen

Seite 1 von 5 123 ... LetzteLetzte