House auf Englisch vs.Synchronisation - Duzen&Siezen - Synchronstimmen

Hm, darauf hab ich gar nicht geachtet...

Ich muss generell sagen, dass mir die amerikanisch/englische Lösung des "Siezens" besser gefällt. Es wäre für Deutschland auch eine Möglichkeit, Respektspersonen zwar zu siezen, aber wenn man näher mit ihnen bekannt ist, den Vornamen sagen zu dürfen. Das wäre so ein Zwischenschritt zwischen völlig fremd und ganz vertraut

Was denkt ihr?

Hm, darauf hab ich gar nicht geachtet...

Ich muss generell sagen, dass mir die amerikanisch/englische Lösung des "Siezens" besser gefällt. Es wäre für Deutschland auch eine Möglichkeit, Respektspersonen zwar zu siezen, aber wenn man näher mit ihnen bekannt ist, den Vornamen sagen zu dürfen. Das wäre so ein Zwischenschritt zwischen völlig fremd und ganz vertraut

Was denkt ihr?

Ich bin auch der Meinung das House und Cuddy sich endlich Duzen sollten. Das nervt mich wirklich schon lange. Das er sein Team siezt ist mir egal. Ich bin schon gespannt wann sich die beiden duzen. Ich hoffe bald!

Ich bin auch der Meinung das House und Cuddy sich endlich Duzen sollten. Das nervt mich wirklich schon lange. Das er sein Team siezt ist mir egal. Ich bin schon gespannt wann sich die beiden duzen. Ich hoffe bald!

Wenn ich mal einen Tipp abgeben darf, ich denke es dauert nicht mehr lange, weil

  Spoiler 

House und Cuddy sich ja in 5x06 küssen und nach intimen Situationen die Synchronisation oft zum Duzen übergeht

Wenn ich mal einen Tipp abgeben darf, ich denke es dauert nicht mehr lange, weil

  Spoiler 

House und Cuddy sich ja in 5x06 küssen und nach intimen Situationen die Synchronisation oft zum Duzen übergeht

Originally Posted by cand. med. House

mit Einschränkung stimme ich dir da zu, aber...

  Spoiler 

ich denke offiziell werden sie sich weiter siezen, außer vielleicht in weiteren intimen Situationen, wenn sie allein sind... z.B. in 5x10.
Das wäre doch sonst sehr verwunderlich für den Rest des Teams und würde von denen sicherlich irgendwie thematisiert werden

Ich denke auch nicht, dass Cuddy und House sich demnächst anfangen zu duzen.

  Spoiler 

Auch wenn ein paar intime Situationen stattgefunden haben und noch stattfinden werden. Ich meine, das sind House und Cuddy...die verkomplizieren doch alles Außerdem stimme ich da cand. auch zu. Es wäre doch sehr verwunderlich für die anderen.

Originally Posted by cand. med. House

mit Einschränkung stimme ich dir da zu, aber...

  Spoiler 

ich denke offiziell werden sie sich weiter siezen, außer vielleicht in weiteren intimen Situationen, wenn sie allein sind... z.B. in 5x10.
Das wäre doch sonst sehr verwunderlich für den Rest des Teams und würde von denen sicherlich irgendwie thematisiert werden

Ich denke auch nicht, dass Cuddy und House sich demnächst anfangen zu duzen.

  Spoiler 

Auch wenn ein paar intime Situationen stattgefunden haben und noch stattfinden werden. Ich meine, das sind House und Cuddy...die verkomplizieren doch alles Außerdem stimme ich da cand. auch zu. Es wäre doch sehr verwunderlich für die anderen.

  Spoiler 

Stimmt.. es wäre wirklich verwunderlich für alle anderen. Aber wenn sie mal allein sind werden sie sich doch duzen, denke ich. z. B. in 'The Itch', wenn sie ihn fragt, ob es ihm gut geht [wegen seiner Hand]. Ich glaube da könnte es sein, dass sie ihn duzt.

  Spoiler 

Stimmt.. es wäre wirklich verwunderlich für alle anderen. Aber wenn sie mal allein sind werden sie sich doch duzen, denke ich. z. B. in 'The Itch', wenn sie ihn fragt, ob es ihm gut geht [wegen seiner Hand]. Ich glaube da könnte es sein, dass sie ihn duzt.