Results 1 to 9 of 9

House auf Spanisch

Erstellt von evolution, 17.10.2006, 18:49 Uhr · 8 Antworten · 1.654 Aufrufe

  1. #1
    evolution
    evolution's Avatar

    Daumen hoch House auf Spanisch

    Hi,
    da ich morgen ne Klassenfahrt nach Spanien mache (10 Tage) und hoffentlich auch nen Fernseher auf dem Hotelzimmer (jaa...3 Sterne ) habe, wollte ich fragen ob einer Infos hat ob House auch in Spanien ausgestrahlt wird?

  2. #1
    evolution
    evolution's Avatar

    Daumen hoch House auf Spanisch

    Hi,
    da ich morgen ne Klassenfahrt nach Spanien mache (10 Tage) und hoffentlich auch nen Fernseher auf dem Hotelzimmer (jaa...3 Sterne ) habe, wollte ich fragen ob einer Infos hat ob House auch in Spanien ausgestrahlt wird?

  3. #2
    Enough Of Nothing's Avatar

    Join Date
    06.09.2006
    Posts
    476
    Ich glaube, schon. Wenn ich richtig informiert bin, sind die sogar weiter als wir in D. Wobei ich mir nicht ganz sicher bin, obs wirklich spanisch oder portugiesisch war und ob das dann auch wirklich Spanien oder nur der südamerikanische spanischsprachige Teil war... :/ Aber dass es House in diesen Sprachen gibt, weiß ich auf jeden Fall^^ Nur wo genau... kA^^

  4. #2
    Enough Of Nothing's Avatar

    Join Date
    06.09.2006
    Posts
    476
    Ich glaube, schon. Wenn ich richtig informiert bin, sind die sogar weiter als wir in D. Wobei ich mir nicht ganz sicher bin, obs wirklich spanisch oder portugiesisch war und ob das dann auch wirklich Spanien oder nur der südamerikanische spanischsprachige Teil war... :/ Aber dass es House in diesen Sprachen gibt, weiß ich auf jeden Fall^^ Nur wo genau... kA^^

  5. #3
    miss_julie's Avatar

    Join Date
    25.08.2006
    Posts
    1.125
    Ja, genau das ist der Sender!!! Ist aber für einen Anfänger natürlich sehr schwer zu verstehen, da sich auch die Stimmen so gleich anhören!

  6. #3
    miss_julie's Avatar

    Join Date
    25.08.2006
    Posts
    1.125
    Ja, genau das ist der Sender!!! Ist aber für einen Anfänger natürlich sehr schwer zu verstehen, da sich auch die Stimmen so gleich anhören!

  7. #4
    evolution
    evolution's Avatar
    Ja danke für die Infos wenn ich die möglichkeit habe, werde ich dann nächsten Dienstag mal versuchen House auf Spanisch zu gucken. (wobei ich selbst kein einziges Wort Spanisch verstehe )

  8. #4
    evolution
    evolution's Avatar
    Ja danke für die Infos wenn ich die möglichkeit habe, werde ich dann nächsten Dienstag mal versuchen House auf Spanisch zu gucken. (wobei ich selbst kein einziges Wort Spanisch verstehe )

  9. #5
    evolution
    evolution's Avatar
    Ja ich versuche mal reinzuschauen. Mal sehen ob ich was verstehe wenn nicht, ist auch egal...

  10. #5
    evolution
    evolution's Avatar
    Ja ich versuche mal reinzuschauen. Mal sehen ob ich was verstehe wenn nicht, ist auch egal...

  11. #6
    evolution
    evolution's Avatar
    So bin ja nun schon seit einigen Tagen aus Spanien zurück und hab leider kein House auf Spanisch sehen können . Gab im Hotel zu meiner Überraschung teilweise Deutsches Fernsehen (RTL, Sat 1 und MTV). So konnte ich mir zum Glück die wöchentliche House Dosis in Spanien in Deutsch gönnen. Hätte ihn zwar gerne auf Spanisch mal gesehen, aber da ich die Möglichkeit hatte ihn auf Deutsch zu sehen, hab ich mir House natürlich dann auf Deutsch angeschaut

  12. #6
    evolution
    evolution's Avatar
    So bin ja nun schon seit einigen Tagen aus Spanien zurück und hab leider kein House auf Spanisch sehen können . Gab im Hotel zu meiner Überraschung teilweise Deutsches Fernsehen (RTL, Sat 1 und MTV). So konnte ich mir zum Glück die wöchentliche House Dosis in Spanien in Deutsch gönnen. Hätte ihn zwar gerne auf Spanisch mal gesehen, aber da ich die Möglichkeit hatte ihn auf Deutsch zu sehen, hab ich mir House natürlich dann auf Deutsch angeschaut

  13. #7
    miss_julie's Avatar

    Join Date
    25.08.2006
    Posts
    1.125
    Das ist ja lustig!! Aber das kenne ich auch, vor allem in so Feriengebieten in Spanien haben die deutsche Sender!!

  14. #7
    miss_julie's Avatar

    Join Date
    25.08.2006
    Posts
    1.125
    Das ist ja lustig!! Aber das kenne ich auch, vor allem in so Feriengebieten in Spanien haben die deutsche Sender!!

  15. #8
    evolution
    evolution's Avatar
    Original von Dr. Gregory House
    Das finde ich auch gut! Viel verpasst hast du mit House auf Spanisch nicht.
    Ich habe schon einige Ausschnitte bei youtube auf Spanisch gesehen und das klingt einfach nur schrottig
    Na dann bin ich ja froh das ich House auf Deutsch sehen konnte

  16. #8
    evolution
    evolution's Avatar
    Original von Dr. Gregory House
    Das finde ich auch gut! Viel verpasst hast du mit House auf Spanisch nicht.
    Ich habe schon einige Ausschnitte bei youtube auf Spanisch gesehen und das klingt einfach nur schrottig
    Na dann bin ich ja froh das ich House auf Deutsch sehen konnte

  17. #9
    Severus Snape's Avatar

    Join Date
    29.05.2007
    Posts
    4.010
    Hab auf YouTube die Szene gesehen,wo House sich den Patienten vorstellt.Die Stimme ist doch recht ungewöhnlich,wenn mann weiss wie es auf englisch und deutsch klingt

  18. #9
    Severus Snape's Avatar

    Join Date
    29.05.2007
    Posts
    4.010
    Hab auf YouTube die Szene gesehen,wo House sich den Patienten vorstellt.Die Stimme ist doch recht ungewöhnlich,wenn mann weiss wie es auf englisch und deutsch klingt

Similar Threads

  1. 8x13 - Die Ehe der Dominika House (Man of the House)
    By Violett in forum FOX-House-Watcher Season 8
    Replies: 11
    Last Post: 06.04.17, 17:15
  2. 4x15 - Im Kopf von House (House's Head)
    By Salev in forum Staffel 4 (71-86)
    Replies: 232
    Last Post: 07.08.10, 09:29
  3. Dr.G.House ist da
    By Dr.G.House in forum Member Vorstellungen
    Replies: 11
    Last Post: 10.12.06, 18:38