Zu wenig House-Werbung von RTL?

Hallo zusammen,

den Vorschlag und meine Anregungen, sehr ausführlich geschrieben, habe ich an RTL geschickt. Zwei Tage später war die Antwort da:

Hallo Herr xxxxx,

vielen Dank für Ihre E-Mail.

RTL freut sich über Ihren Einsatz für "Dr. House". Wie Sie hoffentlich mitbekommen haben, starten die neuen Folgen der vierten Staffel bereits nächste Woche. Sie werden in den nächsten Tagen sicherlich Gelegenheit haben, viele Trailer für die neuen Folgen zu sehen. RTL setzt immer erst kurz vor Ausstrahlung seine Trailer vermehrt ein, um das Publikum auf die neuen Folgen aufmerksam zu machen. Ihren Wunsch kommen wir daher gerne nach.

Mit freundlichen Grüßen aus Köln


xxxxx
Redakteur
Zuschauerservice

Hmm.

Hallo zusammen,

den Vorschlag und meine Anregungen, sehr ausführlich geschrieben, habe ich an RTL geschickt. Zwei Tage später war die Antwort da:

Hallo Herr xxxxx,

vielen Dank für Ihre E-Mail.

RTL freut sich über Ihren Einsatz für "Dr. House". Wie Sie hoffentlich mitbekommen haben, starten die neuen Folgen der vierten Staffel bereits nächste Woche. Sie werden in den nächsten Tagen sicherlich Gelegenheit haben, viele Trailer für die neuen Folgen zu sehen. RTL setzt immer erst kurz vor Ausstrahlung seine Trailer vermehrt ein, um das Publikum auf die neuen Folgen aufmerksam zu machen. Ihren Wunsch kommen wir daher gerne nach.

Mit freundlichen Grüßen aus Köln


xxxxx
Redakteur
Zuschauerservice

Hmm.

LOL

ich hab bisher nur trailer von csi:miami gesehn..udn noch nichts von house(außerhalt den spot für die dvd XD)

LOL

ich hab bisher nur trailer von csi:miami gesehn..udn noch nichts von house(außerhalt den spot für die dvd XD)

hallo zusammen!

ich finde absolut, dass rtl immer ein promo video zeigen sollte. meine eltern sind geschieden und meine mum weiß dank mir immer wann neue dr.house folgen kommen und was passiert. doch mein dad schnallt gar nix mehr. mal neu mal alt und dann lange pausen... im gegensatz zu anderen länder macht rtl nicht.
ich war zum beispiel vor 2 wochen in österrecih.
wir saßen im auto und plötzlich wurde werbung von house im radio gemacht. wann die serie kommt und was in der serie passiert. das fand ich echt genial

hallo zusammen!

ich finde absolut, dass rtl immer ein promo video zeigen sollte. meine eltern sind geschieden und meine mum weiß dank mir immer wann neue dr.house folgen kommen und was passiert. doch mein dad schnallt gar nix mehr. mal neu mal alt und dann lange pausen... im gegensatz zu anderen länder macht rtl nicht.
ich war zum beispiel vor 2 wochen in österrecih.
wir saßen im auto und plötzlich wurde werbung von house im radio gemacht. wann die serie kommt und was in der serie passiert. das fand ich echt genial

Ihr habt alle recht nur weil ich im Forum davon gelesen habe weiß ich das neue Folgen kommen.

Aber das bin ich von RTL schon gewohnt und zum glück kann ich auf die Trailer von RTL auch verzichten da ich die offengesagt immer Sch**** finde.

Bleibt nur die hoffnung das die "frohe Botschaft" das neue Folgen kommen durch Mund Propaganda weiter verbreitet.

Ihr habt alle recht nur weil ich im Forum davon gelesen habe weiß ich das neue Folgen kommen.

Aber das bin ich von RTL schon gewohnt und zum glück kann ich auf die Trailer von RTL auch verzichten da ich die offengesagt immer Sch**** finde.

Bleibt nur die hoffnung das die "frohe Botschaft" das neue Folgen kommen durch Mund Propaganda weiter verbreitet.

RTL kümmert sich ohnehin zu wenig um die Serie. Auf ihrer Website haben sie Cast Interviews gepostet. Dabei haben sie die Namen darunter vertauscht usw.


Da ich ja die Folgen immer auf Englisch schaue bin ich auch furchtbar enttäuscht über die Übersetzung der Serie. Ganze Szenen wurden in ihrem Sinn verfälscht, weil Dinge schlichtgeg falsch übersetzt worden. Der Übersetzer der Serie sollte mal wieder zurück zur Schule. Jeder Abiturient macht weniger Sinnfehler. Und da dazu auch noch die Synchro ziemlich mies ist, schau ich es mir auf deutsch gar nicht mehr an. (Cuddy und House kennen sich seit dem College und reden als hätten sie sich gerade erst kennen gelernt... -.-) Absolut unverständlich.

RTL kümmert sich ohnehin zu wenig um die Serie. Auf ihrer Website haben sie Cast Interviews gepostet. Dabei haben sie die Namen darunter vertauscht usw.


Da ich ja die Folgen immer auf Englisch schaue bin ich auch furchtbar enttäuscht über die Übersetzung der Serie. Ganze Szenen wurden in ihrem Sinn verfälscht, weil Dinge schlichtgeg falsch übersetzt worden. Der Übersetzer der Serie sollte mal wieder zurück zur Schule. Jeder Abiturient macht weniger Sinnfehler. Und da dazu auch noch die Synchro ziemlich mies ist, schau ich es mir auf deutsch gar nicht mehr an. (Cuddy und House kennen sich seit dem College und reden als hätten sie sich gerade erst kennen gelernt... -.-) Absolut unverständlich.

Ich muss sagen ich finde das RTL die jeweiligen Serien zwar anpreßt aber etwas zu spät.

Es passiert ja meist erst 2 Tage bevor die neuen Folgen anfangen......

Ich muss sagen ich finde das RTL die jeweiligen Serien zwar anpreßt aber etwas zu spät.

Es passiert ja meist erst 2 Tage bevor die neuen Folgen anfangen......

Originally Posted by Cate

Natuerlich denke ich auch, dass RTL sich ein bisschen mehr muehe geben koennte und die naechste Staffel vielleichtr wenigstens auf der Website gebuehrend anhkuendigen koennte, aber man muss auch sehen, dass es vom werbetechnischen her riesige Unterschiede zwischen Amland und uns gibt.
Also ich bin gerade in den USA...hier gibt es teilweise 50 (!!!) Minuten Werbung in einer Stunde. Das war zwar waehrend einem American Football Spiel und daher selbst fuer Amerikanische Verhaeltnisse extrem aber es zeigt auch, dass wir in Deuschland vielleicht einfach garnicht die moeglichkeit haben, so viel House werbug zu sehen, wie die Amis.So haben wir zu Beispiel Limit an Werbeminuten pro Stunde, was es in den USA nicht gibt.

Trotzdem ist es ja üblich, am Ende jeder Werbepause zwei drei kurze Trailer zu bringen. Meinetwegen könnte RTL bedeutend weniger Werbung für ihre Daily Soaps wie AWZ und so ein Mist machen.

Originally Posted by Cate

Natuerlich denke ich auch, dass RTL sich ein bisschen mehr muehe geben koennte und die naechste Staffel vielleichtr wenigstens auf der Website gebuehrend anhkuendigen koennte, aber man muss auch sehen, dass es vom werbetechnischen her riesige Unterschiede zwischen Amland und uns gibt.
Also ich bin gerade in den USA...hier gibt es teilweise 50 (!!!) Minuten Werbung in einer Stunde. Das war zwar waehrend einem American Football Spiel und daher selbst fuer Amerikanische Verhaeltnisse extrem aber es zeigt auch, dass wir in Deuschland vielleicht einfach garnicht die moeglichkeit haben, so viel House werbug zu sehen, wie die Amis.So haben wir zu Beispiel Limit an Werbeminuten pro Stunde, was es in den USA nicht gibt.

Trotzdem ist es ja üblich, am Ende jeder Werbepause zwei drei kurze Trailer zu bringen. Meinetwegen könnte RTL bedeutend weniger Werbung für ihre Daily Soaps wie AWZ und so ein Mist machen.