Hugh in "Fortysomething" ("Dr. Slippery")

**nivar** · 06.03.09, 22:01

hab sie für 14,95 von Amazon

**nivar** · 06.03.09, 22:01

hab sie für 14,95 von Amazon

**RosalynHuddy** · 07.03.09, 00:32

kannman doch bestimmt auch auf englisch gucken...vllt.hol ich sie mir auch..
Die Serie ist einfach der Hammer! Hab selten so viel bei einer Comedy serie gelacht xD

**RosalynHuddy** · 07.03.09, 00:32

kannman doch bestimmt auch auf englisch gucken...vllt.hol ich sie mir auch..
Die Serie ist einfach der Hammer! Hab selten so viel bei einer Comedy serie gelacht xD

**DMesuoH** · 07.03.09, 00:57

Originally Posted by RosalynHuddy

kannman doch bestimmt auch auf englisch gucken...vllt.hol ich sie mir auch..
Die Serie ist einfach der Hammer! Hab selten so viel bei einer Comedy serie gelacht xD

Ja kann man, jedenfalls wird in einer Rezesion, die ich gelesen habe, erwähnt, dass sie allein schon den Kauf wert ist, weil man "Hugh's Oxford Englisch" hören kann

Sprache: Deutsch (Dolby Digital 2.0), Englisch (Dolby Digital 2.0)

**DMesuoH** · 07.03.09, 00:57

Originally Posted by RosalynHuddy

kannman doch bestimmt auch auf englisch gucken...vllt.hol ich sie mir auch..
Die Serie ist einfach der Hammer! Hab selten so viel bei einer Comedy serie gelacht xD

Ja kann man, jedenfalls wird in einer Rezesion, die ich gelesen habe, erwähnt, dass sie allein schon den Kauf wert ist, weil man "Hugh's Oxford Englisch" hören kann

Sprache: Deutsch (Dolby Digital 2.0), Englisch (Dolby Digital 2.0)

**nivar** · 07.03.09, 12:26

deswegen hab ich die ja gekauft

(wollte nicht die reine engl. Scheibe kaufen, damit Leute die mal bei mir gucken und nicht sooo sehr des Englischen mächtig sind dann auch mal dt, gucken können. Sooo schlecht ist die synchro ja nun mal nicht...)
wenn auch O-Ton nicht zu überbieten ist, wie stets

**nivar** · 07.03.09, 12:26

deswegen hab ich die ja gekauft

(wollte nicht die reine engl. Scheibe kaufen, damit Leute die mal bei mir gucken und nicht sooo sehr des Englischen mächtig sind dann auch mal dt, gucken können. Sooo schlecht ist die synchro ja nun mal nicht...)
wenn auch O-Ton nicht zu überbieten ist, wie stets

**Silvi** · 07.03.09, 14:18

Die hab ich seit vorgestern. Wirklich witzig die serie

.Selten so gut gelacht.Auch in Englisch man ich habe mal jedes Wort verstanden.Hat das Schulenglisch doch was gebracht

.Echt gut müsst ihr euch anschauen!!

**Silvi** · 07.03.09, 14:18

Die hab ich seit vorgestern. Wirklich witzig die serie

.Selten so gut gelacht.Auch in Englisch man ich habe mal jedes Wort verstanden.Hat das Schulenglisch doch was gebracht

.Echt gut müsst ihr euch anschauen!!

**RosalynHuddy** · 07.03.09, 17:54

Im original hba ichs mir ja schon angeschaut und ich weiß nicht ob ichs in dt. überhaupt sehn will, weil ich glaube nicht das das da genauso lutig rüber kommt. Ich hab zwar nichts gegen Hughs synchronstimme, aber da kommt es mit seiner original stimme einfach viel besser rüber, oder? wobei ich bei House sagen muss, dass da die dt. besser passt.

**RosalynHuddy** · 07.03.09, 17:54

Im original hba ichs mir ja schon angeschaut und ich weiß nicht ob ichs in dt. überhaupt sehn will, weil ich glaube nicht das das da genauso lutig rüber kommt. Ich hab zwar nichts gegen Hughs synchronstimme, aber da kommt es mit seiner original stimme einfach viel besser rüber, oder? wobei ich bei House sagen muss, dass da die dt. besser passt.

**mickseye** · 07.03.09, 23:37

Oops, ich habe gerade festgestellt, dass ich die DVD zwar schon seit letzten Samstag habe (Amazon für 14,99), sie aber noch nicht angesehen habe. Ich will mir dafür schon richtig Zeit nehmen, aber die ist momentan bei mir echt Mangelware. Nun ja, ich muss sie ja nicht gleich wieder abgeben

.

**mickseye** · 07.03.09, 23:37

Oops, ich habe gerade festgestellt, dass ich die DVD zwar schon seit letzten Samstag habe (Amazon für 14,99), sie aber noch nicht angesehen habe. Ich will mir dafür schon richtig Zeit nehmen, aber die ist momentan bei mir echt Mangelware. Nun ja, ich muss sie ja nicht gleich wieder abgeben

.

**fish-and-chips** · 08.03.09, 18:19

Mir ist gerade aufgefallen, dass der Nachbar von den Slipperys genau wie HL auch einen schwarzen Labrador hat. Ist da irgendwas bekannt ob das vielleicht sogar sein eigener Hund ist?

**fish-and-chips** · 08.03.09, 18:19

Mir ist gerade aufgefallen, dass der Nachbar von den Slipperys genau wie HL auch einen schwarzen Labrador hat. Ist da irgendwas bekannt ob das vielleicht sogar sein eigener Hund ist?

**Mayena** · 08.03.09, 21:50

Nö, war wohl nicht sein eigener Hund, hier ein Ausschnitt aus einem Interview, stand in der Birmingham Post am 26.06.2003:

'The dog was slightly hard work. We'd actually filmed this scene before under one of the previous directors and that time the dog had behaved very well, he was a very good actor.

'But in the meantime, and no-one told me about this, he'd been castrated. Chaps, I can assure you it's not a way to go if you want to be focused on your work.

'It took a lot of vim out of the dog and he lost his edge. He was fine but he took a lot of coaxing.'

**Mayena** · 08.03.09, 21:50

Nö, war wohl nicht sein eigener Hund, hier ein Ausschnitt aus einem Interview, stand in der Birmingham Post am 26.06.2003:

'The dog was slightly hard work. We'd actually filmed this scene before under one of the previous directors and that time the dog had behaved very well, he was a very good actor.

'But in the meantime, and no-one told me about this, he'd been castrated. Chaps, I can assure you it's not a way to go if you want to be focused on your work.

'It took a lot of vim out of the dog and he lost his edge. He was fine but he took a lot of coaxing.'

**Our House** · 24.03.09, 15:25

Gott, wie genial ist das denn?

Ich hab mir die DVD vor kurzem zugelegt, und das Ganze fast in einem Schwung angesehen. Erstklassiger Spaß, selbst wenn Hugh nicht dabei wäre (aber mit ihm natürlich noch 1000 mal besser!!!)

Unter den besten Szenen ist die, wo Paul stockbesoffen ist. Was für eine Darstellung! Als er vom Klavierhocker fast runterfällt bin ich vor Lachen auch fast vom Sessel gefallen. Und dann die Szenen mit der Burka, und die Liebestropfen, ach ja und das anonyme Alkoholiker-Treffen "Mein Name ist Paul und ich bin kein Alkoholiker, aber ich habe vor einer zu werden. Ich werde mich nämlich in Kürze unheimlich besaufen (oder so ähnlich, habe die englische Version geschaut).
Sehr witzig war auch Ronnie, vor allem als er seinen kleinen Nervenzusammenbruch hat. Typischer britischer Klamauk, ich liebe das.

Ach ja, und Paul hypnotisiert. Wie süß war das denn? (Lustig, in jeder Serie wird der arme Hugh hypnotisiert.) Aber bei House haben sie uns die schönen blauen Augen mit dem leeren Ausdruck vorenhalten.

Und das Ende war natürlich ganz süß. Endlich hat er wieder 5ex, bevor er noch gänzlich den Verstand verliert.

Eine tolle, lustige, schlüpfrige und auch rührende Serie. Ich werd sie mir sicher noch öfter anschauen.

**Our House** · 24.03.09, 15:25

Gott, wie genial ist das denn?

Ich hab mir die DVD vor kurzem zugelegt, und das Ganze fast in einem Schwung angesehen. Erstklassiger Spaß, selbst wenn Hugh nicht dabei wäre (aber mit ihm natürlich noch 1000 mal besser!!!)

Unter den besten Szenen ist die, wo Paul stockbesoffen ist. Was für eine Darstellung! Als er vom Klavierhocker fast runterfällt bin ich vor Lachen auch fast vom Sessel gefallen. Und dann die Szenen mit der Burka, und die Liebestropfen, ach ja und das anonyme Alkoholiker-Treffen "Mein Name ist Paul und ich bin kein Alkoholiker, aber ich habe vor einer zu werden. Ich werde mich nämlich in Kürze unheimlich besaufen (oder so ähnlich, habe die englische Version geschaut).
Sehr witzig war auch Ronnie, vor allem als er seinen kleinen Nervenzusammenbruch hat. Typischer britischer Klamauk, ich liebe das.

Ach ja, und Paul hypnotisiert. Wie süß war das denn? (Lustig, in jeder Serie wird der arme Hugh hypnotisiert.) Aber bei House haben sie uns die schönen blauen Augen mit dem leeren Ausdruck vorenhalten.

Und das Ende war natürlich ganz süß. Endlich hat er wieder 5ex, bevor er noch gänzlich den Verstand verliert.

Eine tolle, lustige, schlüpfrige und auch rührende Serie. Ich werd sie mir sicher noch öfter anschauen.

Hugh in "Fortysomething" ("Dr. Slippery")

Similar Threads

Greetings for Hugh Laurie

Hugh in "All Or Nothing At All"

DHF Projekt - Brief an Hugh

Hugh Grant

Hugh bei "QI"