Hugh in "Fortysomething" ("Dr. Slippery")

Ach und was ich noch vergessen habe zu erwähnen: Die Szene mit Stephen Fry war auch spitze. Wie er zuerst ganz locker über erotic food philosophiert aber dann in Empörung hineinsteigert, weil Paul es wagt, das Wort "bottom" zu benutzen.

Ach und was ich noch vergessen habe zu erwähnen: Die Szene mit Stephen Fry war auch spitze. Wie er zuerst ganz locker über erotic food philosophiert aber dann in Empörung hineinsteigert, weil Paul es wagt, das Wort "bottom" zu benutzen.

Die Serie ist der absolute Hammer

Ich hab sie mir letzten Freitag gekauft und innerhalb von 2 Tagen durchgeschaut!
Manchmal konnte ich vor Lachen einfach nicht mehr

Jeder, der Hugh Laurie mag und sich gerne einfach mal ungezwungen bei der Beobachtung einer etwas "5exbessenen" Familie amüsieren will sollte die DVD's unbedingt kaufen, die 17 Euro ist die Serie allemal wert!

Was mich etwas kirre gemacht hat ist die Tatsache, dass Dr. Pilfrey im deutschen die Synchronstimme von Wilson hat ... Das geht irgendwie garnicht ;-)
Aber dann schaut man sich das ganze eben auf Englisch an

Ein bisschen schade ist außerdem, dass keine Untertitel zur Verfügung stehen, aber es geht an sich auch gut ohne!

Alles in allem eine ganz dicke Kaufempfehlung meinerseits!

Lg

Die Serie ist der absolute Hammer

Ich hab sie mir letzten Freitag gekauft und innerhalb von 2 Tagen durchgeschaut!
Manchmal konnte ich vor Lachen einfach nicht mehr

Jeder, der Hugh Laurie mag und sich gerne einfach mal ungezwungen bei der Beobachtung einer etwas "5exbessenen" Familie amüsieren will sollte die DVD's unbedingt kaufen, die 17 Euro ist die Serie allemal wert!

Was mich etwas kirre gemacht hat ist die Tatsache, dass Dr. Pilfrey im deutschen die Synchronstimme von Wilson hat ... Das geht irgendwie garnicht ;-)
Aber dann schaut man sich das ganze eben auf Englisch an

Ein bisschen schade ist außerdem, dass keine Untertitel zur Verfügung stehen, aber es geht an sich auch gut ohne!

Alles in allem eine ganz dicke Kaufempfehlung meinerseits!

Lg

Was mich etwas kirre gemacht hat ist die Tatsache, dass Dr. Pilfrey im deutschen die Synchronstimme von Wilson hat ... Das geht irgendwie garnicht ;-)
Aber dann schaut man sich das ganze eben auf Englisch an

Deshalb schau ichs mie leiber im Original an, Hughs Original passt da eh besser^^
Und ich find man versteht es sehr gut (besser als House).

Ich musste auch so lachen, vorallem bei den ersten Folgen durchweg.
Aber die serie ist icht nur lustig, ich war manchmal auch echt etwas deprimiert, hatte Mitleid mit Paul und so. Spannend fand ichs auch ich konnt auch nie aufhören zu gucken xD

Das einzig Negative was ich zu sagen habe ist, das ich diesen Dr. Pilfrey nicht ausstehen kann, der war so nervig und wie er dann ausgetickt ist, grr.

Dafür find ich Edwin voll knuffig XD

Was mich etwas kirre gemacht hat ist die Tatsache, dass Dr. Pilfrey im deutschen die Synchronstimme von Wilson hat ... Das geht irgendwie garnicht ;-)
Aber dann schaut man sich das ganze eben auf Englisch an

Deshalb schau ichs mie leiber im Original an, Hughs Original passt da eh besser^^
Und ich find man versteht es sehr gut (besser als House).

Ich musste auch so lachen, vorallem bei den ersten Folgen durchweg.
Aber die serie ist icht nur lustig, ich war manchmal auch echt etwas deprimiert, hatte Mitleid mit Paul und so. Spannend fand ichs auch ich konnt auch nie aufhören zu gucken xD

Das einzig Negative was ich zu sagen habe ist, das ich diesen Dr. Pilfrey nicht ausstehen kann, der war so nervig und wie er dann ausgetickt ist, grr.

Dafür find ich Edwin voll knuffig XD

Ja, ich hatte auch teilweise fast Mitleid mit Paul^^
Gerade gegen Ende ... ne also, er hat sich echt alle Mühe gegeben ... ich weis ja nicht, was da noch auszusetzen war ... aber gut, ist halt ne Serie und es soll ja auch was geben, was die Spannung aufrecht erhält

Und Pilfrey kann ich auch nicht leiden ... ne, der Typ *schüttel*

Lg

Ja, ich hatte auch teilweise fast Mitleid mit Paul^^
Gerade gegen Ende ... ne also, er hat sich echt alle Mühe gegeben ... ich weis ja nicht, was da noch auszusetzen war ... aber gut, ist halt ne Serie und es soll ja auch was geben, was die Spannung aufrecht erhält

Und Pilfrey kann ich auch nicht leiden ... ne, der Typ *schüttel*

Lg

Am ärgsten war doch das am Anfang einer der Folgen:

Da liegt er so süß schnarchend in seinem Bett. Und der Erzähler sagt:

"This is Paul Slippery. He thinks his wife is having an affair. Would you blame her?"

Und ich habe den Fernseher angeschrien: "YEESSSS, I WOULD"

Am ärgsten war doch das am Anfang einer der Folgen:

Da liegt er so süß schnarchend in seinem Bett. Und der Erzähler sagt:

"This is Paul Slippery. He thinks his wife is having an affair. Would you blame her?"

Und ich habe den Fernseher angeschrien: "YEESSSS, I WOULD"

Ich habs noch nich auf DVD, aber kenne die Serie trotzdem und genau bei DIESEM Satz hab ich vorm PC gesessen und gedacht

"ähhh ja natürlich" so ich halt, find ich gut, dass es da noch mehr gibt, die so denken...

Und ich finde auch gut, dass viele den Pilfrey net abkönnen, den konnt ich nämlich auch net leiden. Aber wenn hier schon Leute vom Media Markt reden, dann muss ich mal schauen, ob der bei uns die DVDs auch stehen hat. Neulich (kurz nachm Release) standen die da noch nich, oder aber ich hab was falsch im Kopf gehabt, na dann bin ich mal gespannt, erste Amtshandlung Morgen--- Media Markt DVD kaufen

-----------------

Doppelpost rulez!

Ich bin ja immer noch erstaunt, dass die im Media Markt Fortysomething verkauft haben und ich tatsächlich das letzte Exemplar in den tausenden DVDs gefunden habe! Daneben stand direkt Blackadder, ich war zu arm :( Die Box um die 45 € Das war zu viel für mich am Ende des Monats

ABER um beim Thema zu bleiben, ich konnte mich teils gar nich mehr richtig erinnern und als der dolle Partner von ihm aufgetaucht bin, hätt ich am liebsten die Fernbedienung in den Fernseher geschmissen Oo der is so ekelhaft, das gibts gar nich.

Aber die Nummer mit dem Gackern wie ein Huhn war trotzdem lustig, ich glaub, ich hätt irgendso was auch gemacht *duck*

Ich habs noch nich auf DVD, aber kenne die Serie trotzdem und genau bei DIESEM Satz hab ich vorm PC gesessen und gedacht

"ähhh ja natürlich" so ich halt, find ich gut, dass es da noch mehr gibt, die so denken...

Und ich finde auch gut, dass viele den Pilfrey net abkönnen, den konnt ich nämlich auch net leiden. Aber wenn hier schon Leute vom Media Markt reden, dann muss ich mal schauen, ob der bei uns die DVDs auch stehen hat. Neulich (kurz nachm Release) standen die da noch nich, oder aber ich hab was falsch im Kopf gehabt, na dann bin ich mal gespannt, erste Amtshandlung Morgen--- Media Markt DVD kaufen

-----------------

Doppelpost rulez!

Ich bin ja immer noch erstaunt, dass die im Media Markt Fortysomething verkauft haben und ich tatsächlich das letzte Exemplar in den tausenden DVDs gefunden habe! Daneben stand direkt Blackadder, ich war zu arm :( Die Box um die 45 € Das war zu viel für mich am Ende des Monats

ABER um beim Thema zu bleiben, ich konnte mich teils gar nich mehr richtig erinnern und als der dolle Partner von ihm aufgetaucht bin, hätt ich am liebsten die Fernbedienung in den Fernseher geschmissen Oo der is so ekelhaft, das gibts gar nich.

Aber die Nummer mit dem Gackern wie ein Huhn war trotzdem lustig, ich glaub, ich hätt irgendso was auch gemacht *duck*

Was ihr alle habt: Philfrey ist doch einfach nur herrlich . Als er seinen totalen Ausraster hatte , am Boden lag und jammerte: "Weint um Philfrey!" (oder so ähnlich), da hat es mich echt vom Hocker gerissen vor Lachen. Symphatisch ist er wirkich nicht, aber so fantastisch von sich selber überzeugt

Was ihr alle habt: Philfrey ist doch einfach nur herrlich . Als er seinen totalen Ausraster hatte , am Boden lag und jammerte: "Weint um Philfrey!" (oder so ähnlich), da hat es mich echt vom Hocker gerissen vor Lachen. Symphatisch ist er wirkich nicht, aber so fantastisch von sich selber überzeugt

Ich muss nochmal nebenbei bemerken: Im Originalton ist das ganze wirklich viel besser! (Warum war ich so doof und hab mir das erst auf Deutsch angeschaut? House schau ich doch mittlerweile auch auf Englisch ... pff^^)
Viele Witze kommen einfach viel besser rüber und auch manche "Spiellerreien mit der Stimme" von HL kommen in der Synchro alles andere als raus ...

Als er den holländischen Arzt gemimt hat hab ich mich echt fast weggeschmissen ... Holländer müssen sich für Engländer genauso bescheuert anhören, wie für uns

Ich muss nochmal nebenbei bemerken: Im Originalton ist das ganze wirklich viel besser! (Warum war ich so doof und hab mir das erst auf Deutsch angeschaut? House schau ich doch mittlerweile auch auf Englisch ... pff^^)
Viele Witze kommen einfach viel besser rüber und auch manche "Spiellerreien mit der Stimme" von HL kommen in der Synchro alles andere als raus ...

Als er den holländischen Arzt gemimt hat hab ich mich echt fast weggeschmissen ... Holländer müssen sich für Engländer genauso bescheuert anhören, wie für uns