Page 6 of 18 FirstFirst ... 4567816 ... LastLast
Results 51 to 60 of 175

Hugh in "Jeeves and Wooster"

Erstellt von Wylie, 30.07.2006, 14:28 Uhr · 174 Antworten · 16.431 Aufrufe

  1. #51
    knitterinchen's Avatar

    Join Date
    02.10.2006
    Posts
    113
    kann nich endlich Weihnachten sein.. wenn ich euch so höre und an die wenigen Ausschnitte bei youtube denke, werd ich immer hibbeliger.. *auchendlichsehenwill*

  2. #51
    knitterinchen's Avatar

    Join Date
    02.10.2006
    Posts
    113
    kann nich endlich Weihnachten sein.. wenn ich euch so höre und an die wenigen Ausschnitte bei youtube denke, werd ich immer hibbeliger.. *auchendlichsehenwill*

  3. #52
    saoirse's Avatar

    Join Date
    01.10.2006
    Posts
    1.386
    Original von Elbenhexe
    Stephen bei House wäre das Highlight!
    Schade das der erste Versuch Stephen als Gast in die Serie zu bekommen
    gescheitert ist. Aber ich bin mir ziemlich sicher das dass noch klappen wird.
    Am liebsten soll Stephen einen schrägen Vogel spielen der House ziemlich
    auf den Keks geht
    Das würde bestimmt wie zu alten Jeeves und Wooster - Zeiten werden!
    *sehr überzeugt ist*
    das hat Stephen kürzlich in einen Interview darüber gesagt:

    They talk about [me having a guest role.] I threaten to play a doctor who's even nastier than House. Or possibly one who is so pleasant that it humiliates House.

    Ich kann es mir bildhaft vorstellen

  4. #52
    saoirse's Avatar

    Join Date
    01.10.2006
    Posts
    1.386
    Original von Elbenhexe
    Stephen bei House wäre das Highlight!
    Schade das der erste Versuch Stephen als Gast in die Serie zu bekommen
    gescheitert ist. Aber ich bin mir ziemlich sicher das dass noch klappen wird.
    Am liebsten soll Stephen einen schrägen Vogel spielen der House ziemlich
    auf den Keks geht
    Das würde bestimmt wie zu alten Jeeves und Wooster - Zeiten werden!
    *sehr überzeugt ist*
    das hat Stephen kürzlich in einen Interview darüber gesagt:

    They talk about [me having a guest role.] I threaten to play a doctor who's even nastier than House. Or possibly one who is so pleasant that it humiliates House.

    Ich kann es mir bildhaft vorstellen

  5. #53
    Gast885
    Gast885's Avatar
    So, es ist soweit!! Die erste Episode von Jeeves&Wooster steht seit einigen Minuten auf meiner Homepage zu Euer aller Verfügung - erst mal in English - an der deutschen Fassung doktere ich zur Zeit herum.

    Ich hab's mir mehrere Male durchgelesen - es dürften eigentlich keine Fehler drin sein - wer trotzdem einen findet, postet mir das unter Kommentare auf der entsprechenden Seite - oder auch gerne Anregungen, Hinweise zur Gestaltung etc.

    Spätestens ab 1.Dezember sollte dann tatsächlich auch die deutsche Fassung für Euch verfügbar sein - und mal sehen, wieviel Muße ich bis und über Weihnachten/Neujahr habe und wie die Resonanz so ist, dnn werden ab und an auch weitere Folgen hinzukommen.

  6. #53
    Gast885
    Gast885's Avatar
    So, es ist soweit!! Die erste Episode von Jeeves&Wooster steht seit einigen Minuten auf meiner Homepage zu Euer aller Verfügung - erst mal in English - an der deutschen Fassung doktere ich zur Zeit herum.

    Ich hab's mir mehrere Male durchgelesen - es dürften eigentlich keine Fehler drin sein - wer trotzdem einen findet, postet mir das unter Kommentare auf der entsprechenden Seite - oder auch gerne Anregungen, Hinweise zur Gestaltung etc.

    Spätestens ab 1.Dezember sollte dann tatsächlich auch die deutsche Fassung für Euch verfügbar sein - und mal sehen, wieviel Muße ich bis und über Weihnachten/Neujahr habe und wie die Resonanz so ist, dnn werden ab und an auch weitere Folgen hinzukommen.

  7. #54
    babsi801's Avatar

    Join Date
    17.10.2006
    Posts
    2.016
    Wow noch 4 Tage bis zur deutschen Fassung *superfreu*

    Mensch du machst dir echt viel Arbeit Hugh 1997

  8. #54
    babsi801's Avatar

    Join Date
    17.10.2006
    Posts
    2.016
    Wow noch 4 Tage bis zur deutschen Fassung *superfreu*

    Mensch du machst dir echt viel Arbeit Hugh 1997

  9. #55
    Gast885
    Gast885's Avatar
    Es freut mich, wenn sich andere freuen - außerdem: ich hätte eigentlich genug zu tun, aber wie das immer so ist: man beschäftigt sich stattdessen mit Sachen, die viel mehr Spaß machen

    Außerdem kann ich jetzt schon die erste Folge fast wortwörtlich rezitieren - wenn ich mit allem fertig bin, könnte ich das ganze wahrscheinlich als Marathon-One-Man-Show aufführen

  10. #55
    Gast885
    Gast885's Avatar
    Es freut mich, wenn sich andere freuen - außerdem: ich hätte eigentlich genug zu tun, aber wie das immer so ist: man beschäftigt sich stattdessen mit Sachen, die viel mehr Spaß machen

    Außerdem kann ich jetzt schon die erste Folge fast wortwörtlich rezitieren - wenn ich mit allem fertig bin, könnte ich das ganze wahrscheinlich als Marathon-One-Man-Show aufführen

  11. #56
    Kinofreak's Avatar

    Join Date
    29.06.2006
    Posts
    3.993
    Sag Bescheid, wenn du's aufführst, ich komme dann vorbei

  12. #56
    Kinofreak's Avatar

    Join Date
    29.06.2006
    Posts
    3.993
    Sag Bescheid, wenn du's aufführst, ich komme dann vorbei

  13. #57
    Gast885
    Gast885's Avatar
    Direkt aus Hamburch? Woof, das ehrt mich - aber ich mache auch gerne eine Tournee - war lange nich mehr im Norden - wird mal wieder Zeit ...

    Übrigens sitze ich gerade wieder an der ÜS - mal ein Stand: etwa 1/3 ist übersetzt - eine nette Hilfe ist - besonders bei etwas gestelzteren Formulierungen - das ÜS-Programm von http://www.abacho.de - die übersetzen zwar fast durchweg wortwörtlich, also kommt da immer ein unmöglicher deutscher Satz raus, aber immerhin kann ich mir dabei fast das Wühlen im Wörterbuch ersparen


    Edit: So, ich hau jetzt hier ab und gehe mir eine kleine, gelbe, quietschende Badeente kaufen ...

  14. #57
    Gast885
    Gast885's Avatar
    Direkt aus Hamburch? Woof, das ehrt mich - aber ich mache auch gerne eine Tournee - war lange nich mehr im Norden - wird mal wieder Zeit ...

    Übrigens sitze ich gerade wieder an der ÜS - mal ein Stand: etwa 1/3 ist übersetzt - eine nette Hilfe ist - besonders bei etwas gestelzteren Formulierungen - das ÜS-Programm von http://www.abacho.de - die übersetzen zwar fast durchweg wortwörtlich, also kommt da immer ein unmöglicher deutscher Satz raus, aber immerhin kann ich mir dabei fast das Wühlen im Wörterbuch ersparen


    Edit: So, ich hau jetzt hier ab und gehe mir eine kleine, gelbe, quietschende Badeente kaufen ...

  15. #58
    Gast885
    Gast885's Avatar
    Es ist vollbracht - die erste Folge steht in Übersetzung hier für Euch zur Verfügung. Hoffe, Ihr habt Spaß dran und laßt mal ein paar Rückmeldungen hören.

    So, jetzt bin ich aber erst mal weg - geh nämlich heute zum Snookern

  16. #58
    Gast885
    Gast885's Avatar
    Es ist vollbracht - die erste Folge steht in Übersetzung hier für Euch zur Verfügung. Hoffe, Ihr habt Spaß dran und laßt mal ein paar Rückmeldungen hören.

    So, jetzt bin ich aber erst mal weg - geh nämlich heute zum Snookern

  17. #59
    Houseaholic's Avatar

    Join Date
    23.08.2006
    Posts
    35
    Vielen Dank!
    Hab zwar das Englische schon gelesen aber auf Deutsch verstehe ich dann auch wirklich alles 100%tig!!! Jetzt kann weiß ich was ich heut Abend zu tunhab, wenn ich von der Arbeit komme!!!

  18. #59
    Houseaholic's Avatar

    Join Date
    23.08.2006
    Posts
    35
    Vielen Dank!
    Hab zwar das Englische schon gelesen aber auf Deutsch verstehe ich dann auch wirklich alles 100%tig!!! Jetzt kann weiß ich was ich heut Abend zu tunhab, wenn ich von der Arbeit komme!!!

  19. #60
    babsi801's Avatar

    Join Date
    17.10.2006
    Posts
    2.016
    Klasse Hugh 1977, werde mich gleich auf die Übersetzung stürzen.
    *superfreu*
    Da besteht die Hoffnung, dass ich meine DVD auch verstehen werde, wenn sie mal kommen sollten

  20. #60
    babsi801's Avatar

    Join Date
    17.10.2006
    Posts
    2.016
    Klasse Hugh 1977, werde mich gleich auf die Übersetzung stürzen.
    *superfreu*
    Da besteht die Hoffnung, dass ich meine DVD auch verstehen werde, wenn sie mal kommen sollten

Page 6 of 18 FirstFirst ... 4567816 ... LastLast

Similar Threads

  1. Greetings for Hugh Laurie
    By Alexil in forum International DHF
    Replies: 15
    Last Post: 30.10.09, 04:48
  2. Hugh in "All Or Nothing At All"
    By damaged in forum Hugh im TV (Filme, Serien & sonstige Auftritte)
    Replies: 36
    Last Post: 16.12.08, 22:06
  3. DHF Projekt - Brief an Hugh
    By J.M. in forum DHF Projekte
    Replies: 300
    Last Post: 08.08.08, 21:54
  4. Hugh bei "QI"
    By Tascha in forum Hugh im TV (Filme, Serien & sonstige Auftritte)
    Replies: 15
    Last Post: 01.12.07, 00:44
  5. Jeeves and Wooster & Creative Stuff
    By Gast885 in forum Werbung & Webseiten-Infos
    Replies: 2
    Last Post: 06.02.07, 20:05