Hugh in "Monsters vs. Aliens"

**Houseaddict** · 02.02.09, 12:09

Originally Posted by Moondust

Kleine TV Movie Info :

Tv Superstar Hugh Laurie ist auch als Synchronsprecher begehrt: Im Zeichentrickfilm "Monsters vs. Aliens" leiht er "Dr. Cockroach" seine Stimme. (dt. Kinostart - 02.04.09)

Mmmm - auch nicht schlecht. Allerdings stört es mich einwenig, dass es mal wieder eine "Dr. " Rolle ist. Hoffe der Hauptgrund dafür ist, dass er die medizininischen Fachbegriffe so gut aussprechen kann..

Und hoffentlich nicht, weil er seit "Dr. House" in eine SCHUBLADE gepresst wurde.

Bin mal gespannt, wer "Dr. Cockroach" hier in Deutschland synchronisiert hat. Der Kinotrailer ist auf jeden Fall sehr viel versprechend..

Monsters vs. Aliens - Filmtrailer, Kino | Trailer-Welt.de

Ja, der Trailer ist klasse...und kein Wunder, dass Hugh da beteiligt ist....schräger Humor passt doch wunderbar zu ihm. Sein zweites Ich...Also, am besten man hat den Film in beiden Sprachen...( gibt's denn schon eine englische DVd davon ?) Aber das verspricht ja, extrem funny zu werden.. 'The missing link, ein20.00 Jahre alter Fischmensch'

und die gallertartige, unzerstörbare Masse

Also, das wird einer der wenigen Animationsfilme, die ich mir im Kino ansehen werde

Und hoffentlich komme ich möglichst bald an die englische Version..Ob Hugh da dann auch mit amerikanischem Akzent spricht ?
Jedenfalls freue ich mich drauf

**Houseaddict** · 02.02.09, 12:09

Originally Posted by Moondust

Kleine TV Movie Info :

Tv Superstar Hugh Laurie ist auch als Synchronsprecher begehrt: Im Zeichentrickfilm "Monsters vs. Aliens" leiht er "Dr. Cockroach" seine Stimme. (dt. Kinostart - 02.04.09)

Mmmm - auch nicht schlecht. Allerdings stört es mich einwenig, dass es mal wieder eine "Dr. " Rolle ist. Hoffe der Hauptgrund dafür ist, dass er die medizininischen Fachbegriffe so gut aussprechen kann..

Und hoffentlich nicht, weil er seit "Dr. House" in eine SCHUBLADE gepresst wurde.

Bin mal gespannt, wer "Dr. Cockroach" hier in Deutschland synchronisiert hat. Der Kinotrailer ist auf jeden Fall sehr viel versprechend..

Monsters vs. Aliens - Filmtrailer, Kino | Trailer-Welt.de

Ja, der Trailer ist klasse...und kein Wunder, dass Hugh da beteiligt ist....schräger Humor passt doch wunderbar zu ihm. Sein zweites Ich...Also, am besten man hat den Film in beiden Sprachen...( gibt's denn schon eine englische DVd davon ?) Aber das verspricht ja, extrem funny zu werden.. 'The missing link, ein20.00 Jahre alter Fischmensch'

und die gallertartige, unzerstörbare Masse

Also, das wird einer der wenigen Animationsfilme, die ich mir im Kino ansehen werde

Und hoffentlich komme ich möglichst bald an die englische Version..Ob Hugh da dann auch mit amerikanischem Akzent spricht ?
Jedenfalls freue ich mich drauf

**fish-and-chips** · 08.02.09, 13:05

Awww, gut sieht er aus! :brauen:

(Quelle: Hughbunnies )

**fish-and-chips** · 08.02.09, 13:05

Awww, gut sieht er aus! :brauen:

(Quelle: Hughbunnies )

**hhmmtja** · 08.02.09, 13:17

Originally Posted by Houseaddict

Also, am besten man hat den Film in beiden Sprachen...( gibt's denn schon eine englische DVd davon ?)

soweit ich weiss, kommt der film ende märz in die us-kinos... also auf eine dvd musst du dich dann noch ein weilchen gedulden

**hhmmtja** · 08.02.09, 13:17

Originally Posted by Houseaddict

Also, am besten man hat den Film in beiden Sprachen...( gibt's denn schon eine englische DVd davon ?)

soweit ich weiss, kommt der film ende märz in die us-kinos... also auf eine dvd musst du dich dann noch ein weilchen gedulden

**rolliraserin** · 10.02.09, 10:22

Superbowl Trailer - einige Szenen kannte ich noch nicht..

und ein paar Poster, die ich auch noch nicht kannte:

http://www.widescreen-vision.de/aid,...ERS_VS_ALIENS/

**rolliraserin** · 10.02.09, 10:22

Superbowl Trailer - einige Szenen kannte ich noch nicht..

und ein paar Poster, die ich auch noch nicht kannte:

http://www.widescreen-vision.de/aid,...ERS_VS_ALIENS/

**Housedreschy** · 09.03.09, 14:04

Kiefer Sutherland & Reese Witherspoon kommen nach Berlin bzw. sind schon in Berlin um den Film vorzustellen.

Mit Kiefer Sutherland (42), Star der Serie 24, traf er sich in Los Angeles. Am 9. März können auch Berliner den coolen Kiefer treffen: Im Colosseum Kino (Prenzlauer Berg) stellt er mit Kollegin Reese Witherspoon (32) den Film "Monsters vs. Aliens" vor.

Quelle: BZ

Schade das Hugh nicht dabei ist. Okay, bei seinem Drehplan & so. Aber wäre doch cool gewesen.

**Housedreschy** · 09.03.09, 14:04

Kiefer Sutherland & Reese Witherspoon kommen nach Berlin bzw. sind schon in Berlin um den Film vorzustellen.

Mit Kiefer Sutherland (42), Star der Serie 24, traf er sich in Los Angeles. Am 9. März können auch Berliner den coolen Kiefer treffen: Im Colosseum Kino (Prenzlauer Berg) stellt er mit Kollegin Reese Witherspoon (32) den Film "Monsters vs. Aliens" vor.

Quelle: BZ

Schade das Hugh nicht dabei ist. Okay, bei seinem Drehplan & so. Aber wäre doch cool gewesen.

**Kumche** · 09.03.09, 19:42

Scheinbar ist Arbeitsteilung angesagt
Win tickets to the premier of Monsters vs. Aliens - mirror.co.uk
Macht ja Sinn,daß Hugh in London dabei ist.Kann er die Familie ausführen und dann ab in den Flieger,die Dreharbeiten warten.

**Kumche** · 09.03.09, 19:42

Scheinbar ist Arbeitsteilung angesagt
Win tickets to the premier of Monsters vs. Aliens - mirror.co.uk
Macht ja Sinn,daß Hugh in London dabei ist.Kann er die Familie ausführen und dann ab in den Flieger,die Dreharbeiten warten.

**Our House** · 12.03.09, 16:33

Ist das Video hier schon bekannt?
FOX on Demand

Ich glaub, ich muss das sehen, aber nur wenn es hier in Originalsprache gezeigt wird.

**Our House** · 12.03.09, 16:33

Ist das Video hier schon bekannt?
FOX on Demand

Ich glaub, ich muss das sehen, aber nur wenn es hier in Originalsprache gezeigt wird.

**nivar** · 12.03.09, 19:07

ich habs eher nicht so mit animations

aber HL hat echt Spaß bei der Synchro
darf schön english sprechen und muss keinen Akzent erzwingen... und er darf wiedermal ein wenig 'rumspinnen'

was ich sehr schön finde

hoffe auf Bilder von der Londonpremiere *hoff*

**nivar** · 12.03.09, 19:07

ich habs eher nicht so mit animations

aber HL hat echt Spaß bei der Synchro
darf schön english sprechen und muss keinen Akzent erzwingen... und er darf wiedermal ein wenig 'rumspinnen'

was ich sehr schön finde

hoffe auf Bilder von der Londonpremiere *hoff*

**Dr. Crusher** · 18.03.09, 23:48

Bei Trailers by Film: Monsters vs. Aliens - Trailer Addict gibt es ganz viele kurze Clips aus dem Film und auch viele Szenen von den Geschehnissen hinter den Kulissen. Hugh kann man u.a. am Ende der ersten B-Roll bewundern - uiuiui, da zeigt er vollen Körpereinsatz! Klasse, wie er in der Rolle aufgeht

**Dr. Crusher** · 18.03.09, 23:48

Bei Trailers by Film: Monsters vs. Aliens - Trailer Addict gibt es ganz viele kurze Clips aus dem Film und auch viele Szenen von den Geschehnissen hinter den Kulissen. Hugh kann man u.a. am Ende der ersten B-Roll bewundern - uiuiui, da zeigt er vollen Körpereinsatz! Klasse, wie er in der Rolle aufgeht

**nivar** · 19.03.09, 00:13

Hab ich mir auch gerade dort angesehen.

ab 3:38 agiert HL
macht einfach nur Spaß ihm zuzusehen und zuzuhören

**nivar** · 19.03.09, 00:13

Hab ich mir auch gerade dort angesehen.

ab 3:38 agiert HL
macht einfach nur Spaß ihm zuzusehen und zuzuhören

Hugh in "Monsters vs. Aliens"

Similar Threads

Hugh in "Stuart Little"

Olivia in "Cowboys & Aliens"

Brief von Hugh - Season 7

Hugh in "All Or Nothing At All"

Hugh bei "QI"