Page 11 of 23 FirstFirst ... 91011121321 ... LastLast
Results 101 to 110 of 222

Hugh in "Street Kings"

Erstellt von fallingidol, 01.05.2007, 11:00 Uhr · 221 Antworten · 17.436 Aufrufe

  1. #101
    Gregor Haus's Avatar

    Join Date
    29.06.2007
    Posts
    2.014
    Sollte abgedreht sein und sich in der Post-Production befinden.

    EDIT: Definitiv abgedreht. Hauptdarsteller Keanu Reeves und Chris Evans sind momentan bei anderen Drehprojekten beschäftigt. Somit liegt der Film also bei David Ayer. Ich tippe mal auf einen Release im Mai/Juni.

  2. #101
    Gregor Haus's Avatar

    Join Date
    29.06.2007
    Posts
    2.014
    Sollte abgedreht sein und sich in der Post-Production befinden.

    EDIT: Definitiv abgedreht. Hauptdarsteller Keanu Reeves und Chris Evans sind momentan bei anderen Drehprojekten beschäftigt. Somit liegt der Film also bei David Ayer. Ich tippe mal auf einen Release im Mai/Juni.

  3. #102
    ruh-roh's Avatar

    Join Date
    22.01.2007
    Posts
    990
    Original von Gregor Haus
    Sollte abgedreht sein und sich in der Post-Production befinden.
    ah vielen dank! na ich hoffe, dass sich klebsch dann schonmal zeit fürs synchronisieren genommen hat!

  4. #102
    ruh-roh's Avatar

    Join Date
    22.01.2007
    Posts
    990
    Original von Gregor Haus
    Sollte abgedreht sein und sich in der Post-Production befinden.
    ah vielen dank! na ich hoffe, dass sich klebsch dann schonmal zeit fürs synchronisieren genommen hat!

  5. #103
    Houseaddict's Avatar

    Join Date
    04.06.2007
    Posts
    790
    Na, da hoffe ich doch schwer, dass der Film möglichst schnell dann auch im Original gezeigt werden wird; synchronisiert werde ich mir den ersparen. Der gute Herr Klebsch nervt bei House schon genug... Aber na ja, in der Regel kommen die Kinofilme ja auch in immer kürzerem Abstand zur Kinorelease auch als DVDs 'raus...dann wird der Film sicher aus Sammlererwägungen heraus in meinem DVD-Regal landen. Die Neugierde wird sicher siegen

  6. #103
    Houseaddict's Avatar

    Join Date
    04.06.2007
    Posts
    790
    Na, da hoffe ich doch schwer, dass der Film möglichst schnell dann auch im Original gezeigt werden wird; synchronisiert werde ich mir den ersparen. Der gute Herr Klebsch nervt bei House schon genug... Aber na ja, in der Regel kommen die Kinofilme ja auch in immer kürzerem Abstand zur Kinorelease auch als DVDs 'raus...dann wird der Film sicher aus Sammlererwägungen heraus in meinem DVD-Regal landen. Die Neugierde wird sicher siegen

  7. #104
    Gregor Haus's Avatar

    Join Date
    29.06.2007
    Posts
    2.014
    Ich wage mal zu behaupten, dass Herr Klebsch als Synchronsprecher von Mr. Laurie noch lange nicht feststeht. Soweit ich informiert bin, ist er gar nicht Hughs Stammsprecher sondern nur aufgrund der Rollenbeschreibung in der Serie als griesgrämiger Arzt eingesetzt. Sein Stammsprecher wäre demnach eigentlich Bernd Rumpf (Liam Neeson, Alfred Molina). Mal sehen, wie man sich da entscheidet. David Ayer sitzt gerne etwas länger in der Post-Production.

  8. #104
    Gregor Haus's Avatar

    Join Date
    29.06.2007
    Posts
    2.014
    Ich wage mal zu behaupten, dass Herr Klebsch als Synchronsprecher von Mr. Laurie noch lange nicht feststeht. Soweit ich informiert bin, ist er gar nicht Hughs Stammsprecher sondern nur aufgrund der Rollenbeschreibung in der Serie als griesgrämiger Arzt eingesetzt. Sein Stammsprecher wäre demnach eigentlich Bernd Rumpf (Liam Neeson, Alfred Molina). Mal sehen, wie man sich da entscheidet. David Ayer sitzt gerne etwas länger in der Post-Production.

  9. #105
    ruh-roh's Avatar

    Join Date
    22.01.2007
    Posts
    990
    klar hat man klebsch ausgesucht, weil seine stimme zu house passt. aber ihc denke nicht, dass sie sich trauen werden einfahc eine neue stimme zu suchen.. es ist nunmal so, dass die sitmme von den stars beibehalten wird. und jetzt, da hugh auhc immer berühmter wird, erlauben sie es sich denke ich eher nicht.

    außerdem synchronisiert klebshc echt alles.. ich höre ihn am tag immer mindestens 2x.. also wird er bestimmt auhc in dem film dabei sein.

    ich finde auhc nicht, dass er nervt. er macht seine sache sehr gut! aber er kommt einfach nihct ans original heran.. ist ja klar. (und ihc finde, dass er es nciht so gut hinbekommt sauer und verärgert zu klingen)

  10. #105
    ruh-roh's Avatar

    Join Date
    22.01.2007
    Posts
    990
    klar hat man klebsch ausgesucht, weil seine stimme zu house passt. aber ihc denke nicht, dass sie sich trauen werden einfahc eine neue stimme zu suchen.. es ist nunmal so, dass die sitmme von den stars beibehalten wird. und jetzt, da hugh auhc immer berühmter wird, erlauben sie es sich denke ich eher nicht.

    außerdem synchronisiert klebshc echt alles.. ich höre ihn am tag immer mindestens 2x.. also wird er bestimmt auhc in dem film dabei sein.

    ich finde auhc nicht, dass er nervt. er macht seine sache sehr gut! aber er kommt einfach nihct ans original heran.. ist ja klar. (und ihc finde, dass er es nciht so gut hinbekommt sauer und verärgert zu klingen)

  11. #106
    Kinofreak's Avatar

    Join Date
    29.06.2006
    Posts
    3.993
    Original von ruh-roh
    klar hat man klebsch ausgesucht, weil seine stimme zu house passt. aber ihc denke nicht, dass sie sich trauen werden einfahc eine neue stimme zu suchen.. es ist nunmal so, dass die sitmme von den stars beibehalten wird. und jetzt, da hugh auhc immer berühmter wird, erlauben sie es sich denke ich eher nicht.
    ...
    Das wär schön - aber es gibt ja immer wieder Ausnahmen, bei denen dann ein Schauspieler doch nen anderen Sprecher bekommt, z.B. wenn der "Stammsprecher" verhindert ist, oder zwei Darsteller, die sonst vom gleichen synchronisiert werden, in einem Film auftauchen. (Tom Hanks sollte danach nie einen Film mit Kevin Kline, Bill Murray und/oder Jeff Goldblum drehen - ist üblicherweise der gleiche Sprecher ). Ich warte da erst mal ab...

  12. #106
    Kinofreak's Avatar

    Join Date
    29.06.2006
    Posts
    3.993
    Original von ruh-roh
    klar hat man klebsch ausgesucht, weil seine stimme zu house passt. aber ihc denke nicht, dass sie sich trauen werden einfahc eine neue stimme zu suchen.. es ist nunmal so, dass die sitmme von den stars beibehalten wird. und jetzt, da hugh auhc immer berühmter wird, erlauben sie es sich denke ich eher nicht.
    ...
    Das wär schön - aber es gibt ja immer wieder Ausnahmen, bei denen dann ein Schauspieler doch nen anderen Sprecher bekommt, z.B. wenn der "Stammsprecher" verhindert ist, oder zwei Darsteller, die sonst vom gleichen synchronisiert werden, in einem Film auftauchen. (Tom Hanks sollte danach nie einen Film mit Kevin Kline, Bill Murray und/oder Jeff Goldblum drehen - ist üblicherweise der gleiche Sprecher ). Ich warte da erst mal ab...

  13. #107
    ruh-roh's Avatar

    Join Date
    22.01.2007
    Posts
    990
    Original von Kinofreak
    Original von ruh-roh
    klar hat man klebsch ausgesucht, weil seine stimme zu house passt. aber ihc denke nicht, dass sie sich trauen werden einfahc eine neue stimme zu suchen.. es ist nunmal so, dass die sitmme von den stars beibehalten wird. und jetzt, da hugh auhc immer berühmter wird, erlauben sie es sich denke ich eher nicht.
    ...
    Das wär schön - aber es gibt ja immer wieder Ausnahmen, bei denen dann ein Schauspieler doch nen anderen Sprecher bekommt, z.B. wenn der "Stammsprecher" verhindert ist, oder zwei Darsteller, die sonst vom gleichen synchronisiert werden, in einem Film auftauchen. (Tom Hanks sollte danach nie einen Film mit Kevin Kline, Bill Murray und/oder Jeff Goldblum drehen - ist üblicherweise der gleiche Sprecher ). Ich warte da erst mal ab...
    ja, stimmt. daran habe ihc gar nicht gedacht, dass nciht 2 schauspieler in dem film mitspielen dürfen, die die gleiche stimme haben.. und das wir bei hugh sehr schwer.. so viele stimmen, wie der klebsch synchronisiert.. naja hoffen wirs einfach weiterhin^^

  14. #107
    ruh-roh's Avatar

    Join Date
    22.01.2007
    Posts
    990
    Original von Kinofreak
    Original von ruh-roh
    klar hat man klebsch ausgesucht, weil seine stimme zu house passt. aber ihc denke nicht, dass sie sich trauen werden einfahc eine neue stimme zu suchen.. es ist nunmal so, dass die sitmme von den stars beibehalten wird. und jetzt, da hugh auhc immer berühmter wird, erlauben sie es sich denke ich eher nicht.
    ...
    Das wär schön - aber es gibt ja immer wieder Ausnahmen, bei denen dann ein Schauspieler doch nen anderen Sprecher bekommt, z.B. wenn der "Stammsprecher" verhindert ist, oder zwei Darsteller, die sonst vom gleichen synchronisiert werden, in einem Film auftauchen. (Tom Hanks sollte danach nie einen Film mit Kevin Kline, Bill Murray und/oder Jeff Goldblum drehen - ist üblicherweise der gleiche Sprecher ). Ich warte da erst mal ab...
    ja, stimmt. daran habe ihc gar nicht gedacht, dass nciht 2 schauspieler in dem film mitspielen dürfen, die die gleiche stimme haben.. und das wir bei hugh sehr schwer.. so viele stimmen, wie der klebsch synchronisiert.. naja hoffen wirs einfach weiterhin^^

  15. #108
    damaged's Avatar

    Join Date
    15.12.2006
    Posts
    136
    Also, wenn ich was zu sagen hätte, würde ich den Film ja OmU ins Kino bringen. Und am besten noch mit englischen Untertiteln.

    Wenn ich nur über den Sprecher entscheiden könnte, würde ich entweder Michael Pan nehmen, oder Tobias Meister. Letzterer hat für Hugh in Peter's Friends gesprochen und klingt Michael Pan so ähnlich daß ich absolut sicher war, er wärs, bis ich aus zuverlässiger Quelle gehört hab, daß es tatsächlich Herr Meister war.

    Was mich an Michael Pan fasziniert, ist, daß er immer bemüht ist, dem Original in punkto Emotionen so nah wie möglich zu kommen, ohne die deutsche Sprache zu .............. Herr Meister kann das offensichtlich auch und ist folglich auch ähnlich viel beschäftigt.

    Michael Pan und Tobias Meister haben beide eine etwas quäkende Stimme. Das nervt aber weit weniger, als die wenig überzeugende Arbeit vieler anderer Sprecher, die oft so klingen, als würden sie einen Text ablesen, dessen emotionale Bedeutung Ihnen völlig unklar ist.

  16. #108
    damaged's Avatar

    Join Date
    15.12.2006
    Posts
    136
    Also, wenn ich was zu sagen hätte, würde ich den Film ja OmU ins Kino bringen. Und am besten noch mit englischen Untertiteln.

    Wenn ich nur über den Sprecher entscheiden könnte, würde ich entweder Michael Pan nehmen, oder Tobias Meister. Letzterer hat für Hugh in Peter's Friends gesprochen und klingt Michael Pan so ähnlich daß ich absolut sicher war, er wärs, bis ich aus zuverlässiger Quelle gehört hab, daß es tatsächlich Herr Meister war.

    Was mich an Michael Pan fasziniert, ist, daß er immer bemüht ist, dem Original in punkto Emotionen so nah wie möglich zu kommen, ohne die deutsche Sprache zu .............. Herr Meister kann das offensichtlich auch und ist folglich auch ähnlich viel beschäftigt.

    Michael Pan und Tobias Meister haben beide eine etwas quäkende Stimme. Das nervt aber weit weniger, als die wenig überzeugende Arbeit vieler anderer Sprecher, die oft so klingen, als würden sie einen Text ablesen, dessen emotionale Bedeutung Ihnen völlig unklar ist.

  17. #109
    Stephie's Avatar

    Join Date
    27.06.2006
    Posts
    4.520
    Der Film kommt am 11. April in die US-Kinos. (Quelle)

    ----------

    EDIT 4. Februar:
    Laut slashfilm.com Titeländerung in "Street Kings"

    ----------

    EDIT 5. Februar:
    Synopsis

  18. #109
    Stephie's Avatar

    Join Date
    27.06.2006
    Posts
    4.520
    Der Film kommt am 11. April in die US-Kinos. (Quelle)

    ----------

    EDIT 4. Februar:
    Laut slashfilm.com Titeländerung in "Street Kings"

    ----------

    EDIT 5. Februar:
    Synopsis

  19. #110
    rolliraserin's Avatar

    Join Date
    25.06.2007
    Posts
    3.943
    das mit der namensänderung stimmt denke ich hab hier news gefunden dort steht auch , dass der film 6 tage später bei uns zu sehen ist, also dürfte das dann der 17.4 sein ...

    und auch einige bilder gibts auch schon obwohl mehr keanu als hugh zu sehen ist und zwar hier!

  20. #110
    rolliraserin's Avatar

    Join Date
    25.06.2007
    Posts
    3.943
    das mit der namensänderung stimmt denke ich hab hier news gefunden dort steht auch , dass der film 6 tage später bei uns zu sehen ist, also dürfte das dann der 17.4 sein ...

    und auch einige bilder gibts auch schon obwohl mehr keanu als hugh zu sehen ist und zwar hier!

Page 11 of 23 FirstFirst ... 91011121321 ... LastLast

Similar Threads

  1. Nightmare on Elm Street-Reihe
    By DougHeffernan in forum Film-Arena
    Replies: 28
    Last Post: 30.05.10, 14:03
  2. Street-X-Driver Hip
    By JessiMfr in forum Werbung & Webseiten-Infos
    Replies: 2
    Last Post: 07.05.09, 21:39
  3. Hugh in "All Or Nothing At All"
    By damaged in forum Hugh im TV (Filme, Serien & sonstige Auftritte)
    Replies: 36
    Last Post: 16.12.08, 21:06
  4. Hugh bei "QI"
    By Tascha in forum Hugh im TV (Filme, Serien & sonstige Auftritte)
    Replies: 15
    Last Post: 30.11.07, 23:44