Allgemeines zu Hugh/House

Ein Ehering hinterlässt Abdruck, und einen ziemlich hartnäckigen dazu, erst recht, wenn man im Verlaufe der Ehejahre etwas Gewicht zugenommen hat. Ich musste aus beruflichen Gründen manchmal tagelange meinen Ehering an einer Halskette tragen, und der Abdruck blieb über eine Woche lang gut sichtbar.

House ist meines Wissens ledig. Ein Eheringabruck an seinem Finger währe sehr problematisch. Die Dreharbeiten für House für sind voll im Gange. So weit ich weiss träght Hugh während der Dreharbeiten nie seinen Ehering (wohl auch nicht am Wochenende), so was währe auch sehr ungünstig. Diesbezüglich hat sich seit Jahren nichts geändert.

PS: Ich rede von Gewichtszunahme seit der Hochzeit, nicht in letzter Zeit. (Dies gilt pratisch für jede erwachsene Person, Ausnahmen bestätigen die Regel). Und auch ein passender Ehering hinterlässt hartnäckigen Abdruck am Finger, und die Knöchel bleiben gleich breit, ausser bei Rheuma, und dann rutscht der Ring gerne. Somit nützt Ausweiten gar nicht viel.

Ein Ehering hinterlässt Abdruck, und einen ziemlich hartnäckigen dazu, erst recht, wenn man im Verlaufe der Ehejahre etwas Gewicht zugenommen hat. Ich musste aus beruflichen Gründen manchmal tagelange meinen Ehering an einer Halskette tragen, und der Abdruck blieb über eine Woche lang gut sichtbar.

House ist meines Wissens ledig. Ein Eheringabruck an seinem Finger währe sehr problematisch. Die Dreharbeiten für House für sind voll im Gange. So weit ich weiss träght Hugh während der Dreharbeiten nie seinen Ehering (wohl auch nicht am Wochenende), so was währe auch sehr ungünstig. Diesbezüglich hat sich seit Jahren nichts geändert.

PS: Ich rede von Gewichtszunahme seit der Hochzeit, nicht in letzter Zeit. (Dies gilt pratisch für jede erwachsene Person, Ausnahmen bestätigen die Regel). Und auch ein passender Ehering hinterlässt hartnäckigen Abdruck am Finger, und die Knöchel bleiben gleich breit, ausser bei Rheuma, und dann rutscht der Ring gerne. Somit nützt Ausweiten gar nicht viel.

Originally Posted by Kathrina

Nein, das ist nicht so. House war kein Drogenabhängier, sondern körperlich vom notwendigem Opiat abhängig. Das Schlimmste, was man bei ihm diagnostizieren könnte, ist Schmerzmittelmissbrauch (er nahm manchmal unvernünftig viele Pillen, vor allem unter Stress). Dieser ist meilenweit vom Drogensucht entfernt, moralisch-gesetzlich wie psychiatrisch. Da er die Opiate mehr als 6 Monate einnimmt und legal einnehmen darf, weil er chronische Schmerzen hat, ist er zwar körperlich und seelisch abhängig, aber er darf unter Medikamenteineifluss arbeiten, Auto fahren etc. In der Schweiz wird manchmal nach Erreichen dieser 6-Monate -Marke eine Kontrollfahrt verlangt, aber damit hat sich's dann auch.

Daran ändert auch Season 6 nichts. Damals in Saison 3 hatte er keine Halluzinationen und keinen anderen Grund gehabt mehr Schmerzen zu ertragen, als unbedingt nötig. Es ist höchst unethisch, einem Schmerzpatienten die notwendigen Medikamente zu verweigern, und erst recht, ihn zu einem kalten Entzug zu zwingen. Dass House in diesem delirähnlichen Zustand während des Entzuges kommt, war für eine Ärztin vorhersehbar und er hätte jedes Recht gehabt, seine behandelnden Ärzte wegen unterlassener Hilfeleistung zu verklagen. Cuddy deckte mit der Falschaussage letztlich ihren eigenen Allerwertesten.

Das mag in Deutschland so sein und vielleicht auch in den USA (obwohl ich mir das nicht vorstellen kann, dass in Deutschland und den USA Schmerzmittelpatienten Schmerzmittel so freizügig konsumieren dürfen wie House das tut) , aber so wurde es ja in der Serie nicht dargestellt. Dort wurde ein äußerst provokanter Dr. House gezeigt, der Vicodinpillen wie Smarties eingeworfen hat und Patienten, nur weil sie eine eingehendere Untersuchung auf eine eventuelle Geschlechtskrankheit (mit Bluttests etc.) angefordert haben mit einem Thermometer im Hintern bestrafte. Dr. House hat sich im Zusammenhang mit dem Polizisten echt wie ein psychisch kranker Mensch mit ernsthaften Wahrnehmungstörungen verhalten. Die Realität und die Konsequenzen seines Handelns entglitten ihm mehr und mehr. Er hätte mehrfach die Kuh vom Eis kriegen können mit einer einfachen Entschuldigung bevor die Situation eskalierte und hat die Gelegenheit nicht ergriffen, obwohl er als geistig gesunder Mensch, der nicht an einer ernsthaften Wahrnehmungstörung leidet, den Ernst der Lage hätte erkennen müssen (aber als hochgradig Süchtiger war er dazu natürlich nicht mehr in der Lage). Das Thermometer im Hintern ist Mißbrauch am Patienten, das fand ich nicht mehr lustig. Die menschenverachtende Art mit der er Patienten in Staffel drei behandelte hatte Dimensionen angenommen, die für ein Krankenhaus nicht mehr tragbar waren und Lisa Cuddy hätte ihn da entlassen müssen. Was sie für mich ja als Chefin so unmöglich machte, denn was House betrifft leidet sie auch an Wahrnehmungsstörungen bzw. an Co-Abhängigkeit zu einem Süchtigen.

Die Art wie die Serie aufgebaut ist, ließ einfach nicht den Schluß zu, dass die anderen im Unrecht waren. Es ist ja manches in dieser Serie einfach Fantasy (wie z.B. dass Chase, am Anfang noch Internist, mir nichts dir nichts zum Chirurgen wird, dabei dauert diese Fachausbildung auch in den USA mehrere Jahre). Mag sein, dass in der Realität Dr. House seine behandlenden Ärzte hätte verklagen können (was ich aber auch nicht glaube), aber da davon in der Serie nicht einmal die Rede war (und Dr. House hätte das sicher als Drohkulisse aufgebaut, wäre das möglich gewesen), können wir getrost annehmen, dass er in der Serie bereits drogensüchtig war bzw. die Drehbuchschreiber ihn als drogensüchtig eingestuft haben. Jedenfalls zeigt er in allen Punkten das Verhalten eines Junkies und so sehen ihn alle anderen, außer ihm selbst, auch. Außerdem wurde ja auch mehrfach aufgezeigt, dass ein großer Teil seiner Schmerzen seelischer Natur waren. Langsam glaube ich wirklich, wir haben zwei verschiedene Versionen der Serie gesehen. ;-) Vielleicht gehen ja auch in der Übersetzung Nuancen verloren, ich habe die Serie noch nicht auf deutsch gesehen.

Originally Posted by Kathrina

Nein, das ist nicht so. House war kein Drogenabhängier, sondern körperlich vom notwendigem Opiat abhängig. Das Schlimmste, was man bei ihm diagnostizieren könnte, ist Schmerzmittelmissbrauch (er nahm manchmal unvernünftig viele Pillen, vor allem unter Stress). Dieser ist meilenweit vom Drogensucht entfernt, moralisch-gesetzlich wie psychiatrisch. Da er die Opiate mehr als 6 Monate einnimmt und legal einnehmen darf, weil er chronische Schmerzen hat, ist er zwar körperlich und seelisch abhängig, aber er darf unter Medikamenteineifluss arbeiten, Auto fahren etc. In der Schweiz wird manchmal nach Erreichen dieser 6-Monate -Marke eine Kontrollfahrt verlangt, aber damit hat sich's dann auch.

Daran ändert auch Season 6 nichts. Damals in Saison 3 hatte er keine Halluzinationen und keinen anderen Grund gehabt mehr Schmerzen zu ertragen, als unbedingt nötig. Es ist höchst unethisch, einem Schmerzpatienten die notwendigen Medikamente zu verweigern, und erst recht, ihn zu einem kalten Entzug zu zwingen. Dass House in diesem delirähnlichen Zustand während des Entzuges kommt, war für eine Ärztin vorhersehbar und er hätte jedes Recht gehabt, seine behandelnden Ärzte wegen unterlassener Hilfeleistung zu verklagen. Cuddy deckte mit der Falschaussage letztlich ihren eigenen Allerwertesten.

Das mag in Deutschland so sein und vielleicht auch in den USA (obwohl ich mir das nicht vorstellen kann, dass in Deutschland und den USA Schmerzmittelpatienten Schmerzmittel so freizügig konsumieren dürfen wie House das tut) , aber so wurde es ja in der Serie nicht dargestellt. Dort wurde ein äußerst provokanter Dr. House gezeigt, der Vicodinpillen wie Smarties eingeworfen hat und Patienten, nur weil sie eine eingehendere Untersuchung auf eine eventuelle Geschlechtskrankheit (mit Bluttests etc.) angefordert haben mit einem Thermometer im Hintern bestrafte. Dr. House hat sich im Zusammenhang mit dem Polizisten echt wie ein psychisch kranker Mensch mit ernsthaften Wahrnehmungstörungen verhalten. Die Realität und die Konsequenzen seines Handelns entglitten ihm mehr und mehr. Er hätte mehrfach die Kuh vom Eis kriegen können mit einer einfachen Entschuldigung bevor die Situation eskalierte und hat die Gelegenheit nicht ergriffen, obwohl er als geistig gesunder Mensch, der nicht an einer ernsthaften Wahrnehmungstörung leidet, den Ernst der Lage hätte erkennen müssen (aber als hochgradig Süchtiger war er dazu natürlich nicht mehr in der Lage). Das Thermometer im Hintern ist Mißbrauch am Patienten, das fand ich nicht mehr lustig. Die menschenverachtende Art mit der er Patienten in Staffel drei behandelte hatte Dimensionen angenommen, die für ein Krankenhaus nicht mehr tragbar waren und Lisa Cuddy hätte ihn da entlassen müssen. Was sie für mich ja als Chefin so unmöglich machte, denn was House betrifft leidet sie auch an Wahrnehmungsstörungen bzw. an Co-Abhängigkeit zu einem Süchtigen.

Die Art wie die Serie aufgebaut ist, ließ einfach nicht den Schluß zu, dass die anderen im Unrecht waren. Es ist ja manches in dieser Serie einfach Fantasy (wie z.B. dass Chase, am Anfang noch Internist, mir nichts dir nichts zum Chirurgen wird, dabei dauert diese Fachausbildung auch in den USA mehrere Jahre). Mag sein, dass in der Realität Dr. House seine behandlenden Ärzte hätte verklagen können (was ich aber auch nicht glaube), aber da davon in der Serie nicht einmal die Rede war (und Dr. House hätte das sicher als Drohkulisse aufgebaut, wäre das möglich gewesen), können wir getrost annehmen, dass er in der Serie bereits drogensüchtig war bzw. die Drehbuchschreiber ihn als drogensüchtig eingestuft haben. Jedenfalls zeigt er in allen Punkten das Verhalten eines Junkies und so sehen ihn alle anderen, außer ihm selbst, auch. Außerdem wurde ja auch mehrfach aufgezeigt, dass ein großer Teil seiner Schmerzen seelischer Natur waren. Langsam glaube ich wirklich, wir haben zwei verschiedene Versionen der Serie gesehen. ;-) Vielleicht gehen ja auch in der Übersetzung Nuancen verloren, ich habe die Serie noch nicht auf deutsch gesehen.