House's/Hughs Fremdsprachenkenntnisse

**House MD** · 18.02.07, 15:16

Spoiler

**House MD** · 18.02.07, 15:16

Spoiler

**DMesuoH** · 18.02.07, 18:17

Original von House MD

Spoiler

Mein Gott, House is ja ein richtiges Sprachengenie

GIbts auch ne Sprache, in der er nich regelmäßig Sachen liest und so?! :großeslol:

Ich hab bei dem Sketch auch nich wirklich verstanden, was Hugh da auf deutsch sagt, wegen dem Publikum eben... dummes Publikum

**DMesuoH** · 18.02.07, 18:17

Original von House MD

Spoiler

Mein Gott, House is ja ein richtiges Sprachengenie

GIbts auch ne Sprache, in der er nich regelmäßig Sachen liest und so?! :großeslol:

Ich hab bei dem Sketch auch nich wirklich verstanden, was Hugh da auf deutsch sagt, wegen dem Publikum eben... dummes Publikum

**saoirse** · 18.02.07, 18:39

Original von greg4ever

Original von Kinofreak
Ich fand auch den zweiten Sketch so klasse (kannte ich bisher noch gar nicht) - aber ehrlich gesagt: ich verstehe kaum ein Wort von der Frage die Hugh da stellt

es wäre sicher leichter wenn das publikum nicht lachen würde. das erste versteh ich ja noch aber dann nur noch irgendwas mit hamburg und so weiter

kann mir da jemand helfen, bitte?

also ich tippe mal, das das am Schluss nur noch Kauderwelsch war, das sich "deutsch" anhören sollte

**saoirse** · 18.02.07, 18:39

Original von greg4ever

Original von Kinofreak
Ich fand auch den zweiten Sketch so klasse (kannte ich bisher noch gar nicht) - aber ehrlich gesagt: ich verstehe kaum ein Wort von der Frage die Hugh da stellt

es wäre sicher leichter wenn das publikum nicht lachen würde. das erste versteh ich ja noch aber dann nur noch irgendwas mit hamburg und so weiter

kann mir da jemand helfen, bitte?

also ich tippe mal, das das am Schluss nur noch Kauderwelsch war, das sich "deutsch" anhören sollte

**DMesuoH** · 18.02.07, 18:41

Original von saoirse

Original von greg4ever

Original von Kinofreak
Ich fand auch den zweiten Sketch so klasse (kannte ich bisher noch gar nicht) - aber ehrlich gesagt: ich verstehe kaum ein Wort von der Frage die Hugh da stellt

es wäre sicher leichter wenn das publikum nicht lachen würde. das erste versteh ich ja noch aber dann nur noch irgendwas mit hamburg und so weiter

kann mir da jemand helfen, bitte?

also ich tippe mal, das das am Schluss nur noch Kauderwelsch war, das sich "deutsch" anhören sollte

Hmm, so hörte is sich auf jeden Fall an

Andererseits können sie ja nich sicher sein, dass des Publikum so laut lacht (oder war das reingeschnitten??)... hmm... Das wär auch was, was man hugh fragen könnte, wenn man ihn trifft

**DMesuoH** · 18.02.07, 18:41

Original von saoirse

Original von greg4ever

Original von Kinofreak
Ich fand auch den zweiten Sketch so klasse (kannte ich bisher noch gar nicht) - aber ehrlich gesagt: ich verstehe kaum ein Wort von der Frage die Hugh da stellt

es wäre sicher leichter wenn das publikum nicht lachen würde. das erste versteh ich ja noch aber dann nur noch irgendwas mit hamburg und so weiter

kann mir da jemand helfen, bitte?

also ich tippe mal, das das am Schluss nur noch Kauderwelsch war, das sich "deutsch" anhören sollte

Hmm, so hörte is sich auf jeden Fall an

Andererseits können sie ja nich sicher sein, dass des Publikum so laut lacht (oder war das reingeschnitten??)... hmm... Das wär auch was, was man hugh fragen könnte, wenn man ihn trifft

**Chumpy** · 18.02.07, 22:22

Man, aber sein Deutsch ist furchtbar gut. Ich meine, er kann fehlerfrei "Ich" sagen. Kein Ick oder ähnliches.

**Chumpy** · 18.02.07, 22:22

Man, aber sein Deutsch ist furchtbar gut. Ich meine, er kann fehlerfrei "Ich" sagen. Kein Ick oder ähnliches.

**Kinofreak** · 18.02.07, 23:10

Original von Viech
Andererseits können sie ja nich sicher sein, dass des Publikum so laut lacht (oder war das reingeschnitten??)... hmm... Das wär auch was, was man hugh fragen könnte, wenn man ihn trifft

Irgendwo hier im Forum ist ein Link gepostet zu ner Sendung, in der es um "A bit of Fry and Laurie" ging. Ich meine, da hat jemand erzählt (kann sogar Hugh oder Stephen gewesen sein), dass die Mitschnitte vom Publikumsgelächter später für andere Sendungen der BBC wiederverwendet wurden. Insofern würde ich sagen, das Publikumslachen war echt - die Show ist einfach richtig gut angekommen

**Kinofreak** · 18.02.07, 23:10

Original von Viech
Andererseits können sie ja nich sicher sein, dass des Publikum so laut lacht (oder war das reingeschnitten??)... hmm... Das wär auch was, was man hugh fragen könnte, wenn man ihn trifft

Irgendwo hier im Forum ist ein Link gepostet zu ner Sendung, in der es um "A bit of Fry and Laurie" ging. Ich meine, da hat jemand erzählt (kann sogar Hugh oder Stephen gewesen sein), dass die Mitschnitte vom Publikumsgelächter später für andere Sendungen der BBC wiederverwendet wurden. Insofern würde ich sagen, das Publikumslachen war echt - die Show ist einfach richtig gut angekommen

**DMesuoH** · 18.02.07, 23:16

Original von Kinofreak

Original von Viech
Andererseits können sie ja nich sicher sein, dass des Publikum so laut lacht (oder war das reingeschnitten??)... hmm... Das wär auch was, was man hugh fragen könnte, wenn man ihn trifft

Irgendwo hier im Forum ist ein Link gepostet zu ner Sendung, in der es um "A bit of Fry and Laurie" ging. Ich meine, da hat jemand erzählt (kann sogar Hugh oder Stephen gewesen sein), dass die Mitschnitte vom Publikumsgelächter später für andere Sendungen der BBC wiederverwendet wurden. Insofern würde ich sagen, das Publikumslachen war echt - die Show ist einfach richtig gut angekommen

LOL das hört sich ja mal geil an! Die Show is aber auch echt lustig

zu Chumpy: ja, des stimmt, dafür dass er wahrscheinlich kein deutsch kann (unterstell ich ihm jez einfach mal

) hat er echt keine schlechte Aussprache!

**DMesuoH** · 18.02.07, 23:16

Original von Kinofreak

Original von Viech
Andererseits können sie ja nich sicher sein, dass des Publikum so laut lacht (oder war das reingeschnitten??)... hmm... Das wär auch was, was man hugh fragen könnte, wenn man ihn trifft

Irgendwo hier im Forum ist ein Link gepostet zu ner Sendung, in der es um "A bit of Fry and Laurie" ging. Ich meine, da hat jemand erzählt (kann sogar Hugh oder Stephen gewesen sein), dass die Mitschnitte vom Publikumsgelächter später für andere Sendungen der BBC wiederverwendet wurden. Insofern würde ich sagen, das Publikumslachen war echt - die Show ist einfach richtig gut angekommen

LOL das hört sich ja mal geil an! Die Show is aber auch echt lustig

zu Chumpy: ja, des stimmt, dafür dass er wahrscheinlich kein deutsch kann (unterstell ich ihm jez einfach mal

) hat er echt keine schlechte Aussprache!

**K!M** · 24.02.07, 20:31

Sein Deutsch ist nicht schlecht...

Na Gott, sollen sie dich schreiben, dass sein Hindu und sein Mandarin nicht so gut sind. Das sind jetzt auch nicht gerade Sprachen, die man so im Alltag brauch. (Außer man lebt in einem Land wo diese gesprochen werden)

**K!M** · 24.02.07, 20:31

Sein Deutsch ist nicht schlecht...

Na Gott, sollen sie dich schreiben, dass sein Hindu und sein Mandarin nicht so gut sind. Das sind jetzt auch nicht gerade Sprachen, die man so im Alltag brauch. (Außer man lebt in einem Land wo diese gesprochen werden)

**Houslerin** · 25.06.07, 19:13

House/Laurie iist echt ein Sprachtalen, aber ich bin sowieso immer wieder überrascht, was der Typ alles kann!!!

Die beste Szene zu diesem Thema finde ich die in der Lesung von 2x12 - Resultate mit Geduld... (Distractions)!!!

Wie House plötzlich los redet und dann noch die Gesichter von Wilson und Formann dazu, herlich, jedesmal wieder muss ich da sooooooooo los lachen!!!

Und dann gibt es doch noch die Szene, in der House sein Team frägt, ob sie den Hund befragt haben und Cam dan so meint:"Ne, wir sind sprachlich leider nicht so begabt wie sie..."
Oder so ähnlich, kann mir einer sagen, wo diese Szene herkommt? Bitte!!!

Gut ist auch noch der Teil in 1x13 - Vaterfluch (Cursed) (bin mir über die Folge nicht ganz sicher!), House erklärt seinem Team, dass es einmal einen Fall gab, bei dem der Typ selber auch nie in dem Land war, wo es die Krankheit gab. (oder so) Jedenfalls frägt in dann das Team woher er das wisse und er sagt darauf einen sooo tollen langen umständlichen Titel einer ausländischen Zeitung und meint, er hoffe es stand darin, ansonsten war es eine Werbung für Sonnenhüte!Das Gesicht das er dazu macht ist mal wieder erste Sahne!!!

**Houslerin** · 25.06.07, 19:13

House/Laurie iist echt ein Sprachtalen, aber ich bin sowieso immer wieder überrascht, was der Typ alles kann!!!

Die beste Szene zu diesem Thema finde ich die in der Lesung von 2x12 - Resultate mit Geduld... (Distractions)!!!

Wie House plötzlich los redet und dann noch die Gesichter von Wilson und Formann dazu, herlich, jedesmal wieder muss ich da sooooooooo los lachen!!!

Und dann gibt es doch noch die Szene, in der House sein Team frägt, ob sie den Hund befragt haben und Cam dan so meint:"Ne, wir sind sprachlich leider nicht so begabt wie sie..."
Oder so ähnlich, kann mir einer sagen, wo diese Szene herkommt? Bitte!!!

Gut ist auch noch der Teil in 1x13 - Vaterfluch (Cursed) (bin mir über die Folge nicht ganz sicher!), House erklärt seinem Team, dass es einmal einen Fall gab, bei dem der Typ selber auch nie in dem Land war, wo es die Krankheit gab. (oder so) Jedenfalls frägt in dann das Team woher er das wisse und er sagt darauf einen sooo tollen langen umständlichen Titel einer ausländischen Zeitung und meint, er hoffe es stand darin, ansonsten war es eine Werbung für Sonnenhüte!Das Gesicht das er dazu macht ist mal wieder erste Sahne!!!

**Kinofreak** · 25.06.07, 19:31

Original von Houslerin
(...)
Gut ist auch noch der Teil in 1x13 - Vaterfluch (Cursed) (bin mir über die Folge nicht ganz sicher!), House erklärt seinem Team, dass es einmal einen Fall gab, bei dem der Typ selber auch nie in dem Land war, wo es die Krankheit gab. (oder so) Jedenfalls frägt in dann das Team woher er das wisse und er sagt darauf einen sooo tollen langen umständlichen Titel einer ausländischen Zeitung und meint, er hoffe es stand darin, ansonsten war es eine Werbung für Sonnenhüte!Das Gesicht das er dazu macht ist mal wieder erste Sahne!!!

Ich glaube, du meinst 1x07 - Fremd- und nicht gutgegangen. Da zitiert er einen Artikel über die Schlafkrankheit aus dem Journal des "Instituto de higiene e medicina tropical" (keine Ahnung, ob die Schreibweise stimmt, mein Portugiesisch ist quasi nicht existent); auf die fragenden Blicke der Ducklings antwortet er dann (in der OV) nur noch: "You don't read Portuguese?"

**Kinofreak** · 25.06.07, 19:31

Original von Houslerin
(...)
Gut ist auch noch der Teil in 1x13 - Vaterfluch (Cursed) (bin mir über die Folge nicht ganz sicher!), House erklärt seinem Team, dass es einmal einen Fall gab, bei dem der Typ selber auch nie in dem Land war, wo es die Krankheit gab. (oder so) Jedenfalls frägt in dann das Team woher er das wisse und er sagt darauf einen sooo tollen langen umständlichen Titel einer ausländischen Zeitung und meint, er hoffe es stand darin, ansonsten war es eine Werbung für Sonnenhüte!Das Gesicht das er dazu macht ist mal wieder erste Sahne!!!

Ich glaube, du meinst 1x07 - Fremd- und nicht gutgegangen. Da zitiert er einen Artikel über die Schlafkrankheit aus dem Journal des "Instituto de higiene e medicina tropical" (keine Ahnung, ob die Schreibweise stimmt, mein Portugiesisch ist quasi nicht existent); auf die fragenden Blicke der Ducklings antwortet er dann (in der OV) nur noch: "You don't read Portuguese?"

House's/Hughs Fremdsprachenkenntnisse

Similar Threads

Hughs/House's Armbanduhr

Hughs/House's Augen

Hughs Villa in L.A.

Hughs 50. Geburtstag

Hughs Lachen