Englische Bücher

Naja, ich bin bei Büchern doch sehr Deutsch-lastig, wohingegen ich z.B. Serien fast ausschließlich auf Englisch schaue. Der Grund ist wohl, dass lesen noch um einiges anstrengender ist als hören.

Ein Grund, zu englischen Büchern zu greifen, war für mich bisher nur die Harry-Potter-Serie, deren letzte drei Bände ich ausschließlich auf Englisch gelesen habe. Dazu muss ich anmerken, dass ich bei den englischen Bänden keinerlei Bedürfnis empfand, diese noch einmal zu lesen und auch für die deutsche Version keine Begeisterung mehr aufbringen konnte, während ich die Bände eins bis vier jeweils vier- oder fünfmal gelesen habe. Deswegen greife ich jetzt wieder ausschließlich zu gegebenenfalls ins Deutsche übersetzten Büchern.

Eine zweite Serie, die ich allerdings noch nicht abgeschlossen habe, sind die sechs Bücher der "Herr der Ringe"-Serie. Dort stehe ich am Beginn von Band vier und zwar seit mittlerweile drei Jahren.
Der Grund war aber schlicht, dass ich es sowieso lesen wollte und es auf Englisch geschenkt bekommen habe.

Prinzipiell kann ich dir folgende Buchserien von englischsprachigen Autoren empfehlen:

"The Black Magician Trilogy" von Trudi Canavan - Die Gilde der Schwarzen Magier ? Wikipedia
"Temeraire" von Naomi Novik - Die Feuerreiter Seiner Majestät ? Wikipedia

Naja, ich bin bei Büchern doch sehr Deutsch-lastig, wohingegen ich z.B. Serien fast ausschließlich auf Englisch schaue. Der Grund ist wohl, dass lesen noch um einiges anstrengender ist als hören.

Ein Grund, zu englischen Büchern zu greifen, war für mich bisher nur die Harry-Potter-Serie, deren letzte drei Bände ich ausschließlich auf Englisch gelesen habe. Dazu muss ich anmerken, dass ich bei den englischen Bänden keinerlei Bedürfnis empfand, diese noch einmal zu lesen und auch für die deutsche Version keine Begeisterung mehr aufbringen konnte, während ich die Bände eins bis vier jeweils vier- oder fünfmal gelesen habe. Deswegen greife ich jetzt wieder ausschließlich zu gegebenenfalls ins Deutsche übersetzten Büchern.

Eine zweite Serie, die ich allerdings noch nicht abgeschlossen habe, sind die sechs Bücher der "Herr der Ringe"-Serie. Dort stehe ich am Beginn von Band vier und zwar seit mittlerweile drei Jahren.
Der Grund war aber schlicht, dass ich es sowieso lesen wollte und es auf Englisch geschenkt bekommen habe.

Prinzipiell kann ich dir folgende Buchserien von englischsprachigen Autoren empfehlen:

"The Black Magician Trilogy" von Trudi Canavan - Die Gilde der Schwarzen Magier ? Wikipedia
"Temeraire" von Naomi Novik - Die Feuerreiter Seiner Majestät ? Wikipedia

Also ich kann die Twilight-Saga von Stephenie Meyer auf Englisch empfehlen, ebenso wie Harry Potter, Kennedy Tool's A Confederacy of Dunces, Dickens A Tale of Two Cities und Bram Stokers Dracula.
Ich glaub zwar schon, dass ich noch mehr gelesen hab, aber die sind mir nicht so in Erinnerung geblieben.

Also ich kann die Twilight-Saga von Stephenie Meyer auf Englisch empfehlen, ebenso wie Harry Potter, Kennedy Tool's A Confederacy of Dunces, Dickens A Tale of Two Cities und Bram Stokers Dracula.
Ich glaub zwar schon, dass ich noch mehr gelesen hab, aber die sind mir nicht so in Erinnerung geblieben.

Ich greife eigentlich hauptsächlich dann zu englischen Büchern, wenn es sich um Buchreihen handelt, die ich gerne lese, und bei denen das neuste Werk auf deutsch einfach noch nicht erschienen ist. So z.B. bei den "Inspector Lynley"-Büchern von Elizabeth George, Martha Grimes' "Inspector Jury" oder eben auch der Harry Potter-Reihe.
Außerdem Sachen, bei denen ich sicher bin, dass sie sowieso nie auf Deutsch erscheinen, was in letzter Zeit z.B. die Begleitbücher zu "Doctor Who" betraf.

Ich greife eigentlich hauptsächlich dann zu englischen Büchern, wenn es sich um Buchreihen handelt, die ich gerne lese, und bei denen das neuste Werk auf deutsch einfach noch nicht erschienen ist. So z.B. bei den "Inspector Lynley"-Büchern von Elizabeth George, Martha Grimes' "Inspector Jury" oder eben auch der Harry Potter-Reihe.
Außerdem Sachen, bei denen ich sicher bin, dass sie sowieso nie auf Deutsch erscheinen, was in letzter Zeit z.B. die Begleitbücher zu "Doctor Who" betraf.

Ich lese gern englische Bücher weil's mir einfach Spaß macht und mal was Anderes ist.
Und das man sein Englisch dadurch verbessert ist ja auch ein nicht ganz ungewollter Nebeneffekt.
Mein englisches Lieblingsbuch ist "The Valley of Fear" v. Sir A. C. Doyle.
Und weil mir die Serie so gut gefallen hat, hab ich dann "Carry On, Jeeves" von P.G. Wodehouse gelesen. Also wem die Serie gefällt, für den sind die Bücher sicher auch was, und schwer zu verstehen sind sie auch nicht.
Aber wie bei allen Büchern kann man bei Englischen natürlich auch mal ein Schlechtes erwischen, so ging's mir bei dem letzten wo ich gelesen habe "Seven Lies" v. James Lasdun, das war nicht wirklich mein Geschmack...

Ich lese gern englische Bücher weil's mir einfach Spaß macht und mal was Anderes ist.
Und das man sein Englisch dadurch verbessert ist ja auch ein nicht ganz ungewollter Nebeneffekt.
Mein englisches Lieblingsbuch ist "The Valley of Fear" v. Sir A. C. Doyle.
Und weil mir die Serie so gut gefallen hat, hab ich dann "Carry On, Jeeves" von P.G. Wodehouse gelesen. Also wem die Serie gefällt, für den sind die Bücher sicher auch was, und schwer zu verstehen sind sie auch nicht.
Aber wie bei allen Büchern kann man bei Englischen natürlich auch mal ein Schlechtes erwischen, so ging's mir bei dem letzten wo ich gelesen habe "Seven Lies" v. James Lasdun, das war nicht wirklich mein Geschmack...

Ich lese Bücher, sofern Englisch die Originalsprache ist, fast nur auf Englisch. Momentan kann ich eins ganz besonders empfehlen, gerade auch für noch nicht so geübte Englisch-Leser: Amazon.de: The Last Lecture: Randy Pausch, Jeffrey Zaslow: Englische Bücher Tolles Buch! Die Twilight-Reihe ist auch fantastisch, die hat auch meine Schwester, die sonst nicht so der Englisch-Fan ist, regelrecht verschlungen.

Ich lese Bücher, sofern Englisch die Originalsprache ist, fast nur auf Englisch. Momentan kann ich eins ganz besonders empfehlen, gerade auch für noch nicht so geübte Englisch-Leser: Amazon.de: The Last Lecture: Randy Pausch, Jeffrey Zaslow: Englische Bücher Tolles Buch! Die Twilight-Reihe ist auch fantastisch, die hat auch meine Schwester, die sonst nicht so der Englisch-Fan ist, regelrecht verschlungen.

Mein Englisch ist nicht das beste, aber es gibt manche Bücher die lese ich auch in englisch. Meistens habe ich sie aber auch vorher schon auf Deutsch gelesen. Mir hilft es ungemein so besser English zu sprechen und zu verstehen.

Mein Englisch ist nicht das beste, aber es gibt manche Bücher die lese ich auch in englisch. Meistens habe ich sie aber auch vorher schon auf Deutsch gelesen. Mir hilft es ungemein so besser English zu sprechen und zu verstehen.