House auf RTL und anderswo im deutschen Fernsehen

Wenn die es zeitlich mit der Synchro hinkriegen (die, wenn man sich die Übersetzungen teilweise anschaut doch sehr zu wünschen übrig lässt), dann habe ich persönlich nichts dagegen.

Wenn die es zeitlich mit der Synchro hinkriegen (die, wenn man sich die Übersetzungen teilweise anschaut doch sehr zu wünschen übrig lässt), dann habe ich persönlich nichts dagegen.

Wow, ich hätte nicht gedacht, dass sie schon so früh anfangen die 5. Staffel hier auszutragen. Finde ich aber echt gut.
Habe allerdings die gleichen Bedenken, dass zwischen Frühling und Herbst vllt eine zu lange Pause ist. Trotzdem finde ich diese Pause wesentlich besser, als wenn sie jetzt die 4. Staffel wieder auseinander gerissen hätten oder zwischen S4 und S5 eine riesen große Pause eingelegt hätten.
Außerdem ist S5 dann ja wahrscheinlich auch 2009 fertig, d.h. die DVD kommt dann auch wahrscheinlich viel früher raus, als ich dachte *g*

So ist die Lösung eigentlich doch ganz gut. Hoffe ebenfalls wie Virgenie, dass sie gut übersetzen.

Wow, ich hätte nicht gedacht, dass sie schon so früh anfangen die 5. Staffel hier auszutragen. Finde ich aber echt gut.
Habe allerdings die gleichen Bedenken, dass zwischen Frühling und Herbst vllt eine zu lange Pause ist. Trotzdem finde ich diese Pause wesentlich besser, als wenn sie jetzt die 4. Staffel wieder auseinander gerissen hätten oder zwischen S4 und S5 eine riesen große Pause eingelegt hätten.
Außerdem ist S5 dann ja wahrscheinlich auch 2009 fertig, d.h. die DVD kommt dann auch wahrscheinlich viel früher raus, als ich dachte *g*

So ist die Lösung eigentlich doch ganz gut. Hoffe ebenfalls wie Virgenie, dass sie gut übersetzen.

Um ehrlich zu sein, ich finds wirklich zum kotzen (sorry). Okay, es mag sein das es für manche noch dämlicher wäre wenn die Folgen erst im Herbst kommen, aber die gesamte Staffel deswegem zu teilen. -.-
Naja ich weiß ja nicht so richtig. Dann können sie auch gleich die 3 Staffel wiederholen und gut. Die meisten gucken ja House nun schon im O-Ton und wissen was passiert. Aber.. jaa.. dazu sag ich nichts weiter. Sollen sie machen wie sie denken.

Um ehrlich zu sein, ich finds wirklich zum kotzen (sorry). Okay, es mag sein das es für manche noch dämlicher wäre wenn die Folgen erst im Herbst kommen, aber die gesamte Staffel deswegem zu teilen. -.-
Naja ich weiß ja nicht so richtig. Dann können sie auch gleich die 3 Staffel wiederholen und gut. Die meisten gucken ja House nun schon im O-Ton und wissen was passiert. Aber.. jaa.. dazu sag ich nichts weiter. Sollen sie machen wie sie denken.

Originally Posted by Housedreschy

Um ehrlich zu sein, ich finds wirklich zum kotzen

Das finde ich auch.
Und zwar richtig.
Was ist denn das für eine dumme Idee?
Die Staffel mittendrin zu zerreisen, also wirklich...
Ich würde mich ausserdem über Wiederholungen -welcher Staffel auch immer- freuen.
Hoffentlich bleibt das bei Gedankenspielen oder wie dieser RTL Typ das nennt.
Warum haben grade Fernsehleute, die sich mit ihrem Kram auskennen müssten immer so dumme Ideen?
Dr. House ist die beliebteste Serie und hat die hohen Quoten sicher, warum sollte man etwas ändern?
RTL sollte mal lieber das Staffelfinale irgendwie mehr zelebrieren...

Originally Posted by Housedreschy

Um ehrlich zu sein, ich finds wirklich zum kotzen

Das finde ich auch.
Und zwar richtig.
Was ist denn das für eine dumme Idee?
Die Staffel mittendrin zu zerreisen, also wirklich...
Ich würde mich ausserdem über Wiederholungen -welcher Staffel auch immer- freuen.
Hoffentlich bleibt das bei Gedankenspielen oder wie dieser RTL Typ das nennt.
Warum haben grade Fernsehleute, die sich mit ihrem Kram auskennen müssten immer so dumme Ideen?
Dr. House ist die beliebteste Serie und hat die hohen Quoten sicher, warum sollte man etwas ändern?
RTL sollte mal lieber das Staffelfinale irgendwie mehr zelebrieren...

Originally Posted by Kabuki

Die Staffel mittendrin zu zerreisen, also wirklich...

Sonst wurden die Staffeln doch auch immer getrennt.
Letztes Jahr wurde der erste Teil der 3. Staffel Herbst 07 gesendet und der zweite im Frühjahr 08.
Der Unterschied ist doch nur, dass die Staffel dann keine Winterpause, sondern eine Sommerpause macht.
Find ich jetzt ehrlich gesagt nicht so tragisch.

Originally Posted by Kabuki

Die Staffel mittendrin zu zerreisen, also wirklich...

Sonst wurden die Staffeln doch auch immer getrennt.
Letztes Jahr wurde der erste Teil der 3. Staffel Herbst 07 gesendet und der zweite im Frühjahr 08.
Der Unterschied ist doch nur, dass die Staffel dann keine Winterpause, sondern eine Sommerpause macht.
Find ich jetzt ehrlich gesagt nicht so tragisch.