Weiss vielleicht jemand von euch ob es irgendwo im Netz Screenplays gibt? Wenn möglich in englisch! Ich würde gerne die Sprüche in original wissen und nachlesen! Da kommen die meistens noch viel besser rüber!
Ausserdem kann man so die Zeit bis man die DVD hat besser überbrücken!
Weiß zufällig jemand, was die amerikanischen Skriptschreiber, die bislang so schnell und fleissig waren, momentan am Schreiben hindert? Die 5. Staffel ist zur Hälfte schon vorüber und auch für die vierte Staffel fehlen immer noch dieselben Skripte. Auf den besagten Seiten gibt es keinerlei Hinweise. ;(
Ich wundere (und ärgere) mich auch schon länger darüber, dass das vorher so zuverlässige und stets übersichtliche clinic_duty LJ brach liegt. Ich weiß von einigen, die dort mithelfen, dass sie fertige Transcripts haben, aber das Problem wohl bei der Beitreiberin liegt, die sie nicht hochlädt.
Ich werde nochmal sehen, ob ich etwas in Erfahrung bringen kann.
Ich danke dir. Das wäre lieb. Ich werde auch mal an TWIZ TV.com schreiben, wobei die allerdings ja noch etliche andere Serien betreuen müssen. Schauen wir mal.
So, nachdem ich nach bald zwei Wochen noch immer keine Antwort auf meine Mail bekam, habe ich heute erneut eine abgeschickt. Mal sehen, ob sich endlich wer regt. ;o)
Weiss jemand, wo man das deutsche Script von einer Episode finden könnte? Gibts sowas? Oder könnte mir jemand vielleicht helfen, die deutchen Lines für „Sanfte Seite“ vom Gespräch zwischen House und Cuddy aufschreiben, wenn es jemand noch weiss?
Es gab mal ein Thread, wo das Thema deutsche Transcripts kam. Nur im genannten Thread sind die Links auf Seite 1 nicht mehr gültig. Ansonsten kann ich dir leider nicht weiterhelfen.
LG
Apollo
Autor
Beiträge
Ansicht von 7 Beiträgen – 1 bis 7 (von insgesamt 7)
Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Clips
Dr. House ist eine US-amerikanischen Fernsehserie über den Arzt Dr. Gregory House, einen Spezialisten für Diagnostik am sogenannten Princeton-Plainsboro-Klinikum.
Die Sitcom besteht aus 8 Staffeln, hat 177 Episoden und wurde in den USA ab 2004 ausgestrahlt. Im deutschen Fernsehen startete die Serie am 9. Mai 2006.
Draufhin startete reges Interesse, sich über die Serie und deren Darsteller auszutauschen - dies war der Grundstein für die Forumsgründung.