Ich fand den Film auch ziemlich klasse, obwohl ich ihn nur synchronisiert gesehen hab. Ich hatte eigentlich gedacht Klebsch würde dann Dr.Cockroach sprechen , war aber dann ja doch nicht so. Naja, wenn die DVD rauskommt, werde ich ihn mir dann auch im OT angucken.

Also ich weiß nicht ob es die schon gab, aber ich stehe ja sehr auf

[ATTACH]2826[/ATTACH]

und

[ATTACH]2827[/ATTACH]

Okay, vielen Dank xD

Ich bins nochmal x)
Ich hab grade gesehen, dass auf dem Bild der Songtext von „Mad world“ ist. Echt klasse Idee!

Ich suche noch nach einer Folge, ich glaube in der 2. Staffel in der Wilson zu House sagt:

„Geht bei dir im Büro immer eine Lampe an, wenn ich mir etwas zu Essen hole?“

Irgendsowas in der Art war das glaub ich

Ich würde mal sagen Wilson, weil er einfühlsam ist und einem immer zuhört Und ich denke mal House, weil man mit ihm bestimmt viel spaß haben kann

Ohje spielt er da mit? O.O
Ist ja peinlich, ist schon ewig her, dass ich ihn mir angeguckt hab, da hab ich garnicht auf ihn geachtet. Werd ihn mir demnächst nochmal ansehen

Ich bin mal gespannt wie sie das „Are you screwing with me“ [05×10 Let them eat cake] und die daraus folgende Doppeldeutigkeit der Aussage übersetzen. Ob sies einfach ignorieren, oder irgendwie erklären. Weil obs ein deutsches Wort gibt, das die gleichen Bedeutungen hat, glaub ich nicht (es fällt mir jedenfalls nicht ein)

wird mit sicherheit ignoriert. man, ich kann die deutsche synchro nich leiden